16S 
ANNALES DE L’INSTITUT DASTEÜR 
pitenl d'ordinaire 1(‘S albuiiiiiioïdes dérivés d(‘ (*es cellules 
(exirails cellulaires, liltrats luicrobiens) ; récipro(|ueiueut, les 
sérums, précipitants pour lelsou tels albuminoïdes, agglutinent 
les cellules dont pro vieil nenl ceux-ci. Il est facile d’expliquer le 
manque de pai-allélisme (souvent menlionné) entre le pouvoir 
agglutinant et le pouvoir précipitant, ou l’apparition isoléi* 
(assez rare) d’une seulede ces propriétés. D’abord, les conditions 
(‘xpérimentales de l’agglutination (d d(‘ la précipitation sont 
absolument dilférentes et ne varient pas forcément dans b* 
même sens, d’um* recberclie à l’autri*; ensuite, les animaux 
qui fournissent les sérums agglutinants ou précipitants n’ont 
pas toujours reçu des antigènes rigoureusement comparables 
aux antigènes (croisés) sui* lescjiiels on les fait agir — loin de 
là. — Ijes sérums, contimant des lysines activ<‘S vis-<à-vis de 
telles ou telles cellules, en contiennent, babituellement, d’actives 
vis-à-vis des albuminoïdes d(M‘iv(ès de c(‘S ctdlules, etc..., co)nnic 
dans le cas des coatjiduies. Aussi, un sérum cytolytiijue se 
montrera-t-il a])te à libérer le jioison vrai de l’albuminoïde 
coi’respondant : 1(‘ sérum de lapin traiti' par les hématies de 
chien ou de bceuf, (jui engendre in dlro, aux déjiens de C('S 
Inonaties, un poison mortel pour 1(‘ lapin, se conqiorte absolu- 
ment de même à l’égard du licjuide de hujuage d(*s globuh's 
(Datelli). — -Du reste, on sait (jue l’immunité et l’hypersensibilité 
« actives )) vis-à-vis des cellules se réalisent couramment <‘n 
traitant les animaux avec les dérivés cellulaires; l’inim. et 
l’bypers. « actives » vis-à-vis des albuminoïdes, en traitant les 
animaux avec les a cellules-mères ». De même, pour l’iinm. et 
l’bypers. a passives ». Rappelons, à propos de cette dernière, 
(|ue, dans l’expérience de Bail, les cobayes auxquels on admi- 
nistre, par la voie péritonéale, des bacilles de Koch oa de la 
tuberculine, fournisseid des exsudais actifs, in civo, sur les 
bacilles et la tuberculine. 
]| 
Occupons-nous, maintenant, des dilférences qui séparent 
a c nielle nient, à nos yeux, les « toxines solubles » des « endo- 
toxines » ; nous étudierons ensuite les points communs qui les 
rappi'ocbent.' 
