184 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
une quantité, toujours la même, d un même sérum, nous 
finîmes bientôt par nous apercevoir que dans de telles condi- 
tions le pouvoir antitoxique du sérum se modifiait, pour ainsi 
dire, en raison directe de l’activité de la toxine et, dans certaines 
limites, en raison inverse de la quantité du liquide toxique 
employé. 
Cette expression, que par commodité de description nous 
enapruntons aux sciences exactes, ne doit, bien entendu, pas être 
prise h la lettre. 11 nous arrivait par exemple de constater que 
1 c. c. d un sérum qui neutralisait 4 doses d’une toxine dont 
la dose mortelle pour un cobaye était égale à 1 c. c., pouvait 
en neutraliser 5 et 6 d’une toxine tuant au 2/3 de c. c. et pas 
plus de 2-3 d une toxine ne tuant qu’à la dose de 2 c. c. 
Nous avons constaté en outre que, pour une toxine de 
n importe quelle activité, il fallait en proportion beaucoup plus de 
sérum pour neutraliser 4 doses mortelles que pour en neutra- 
liser 2. Ceci bien entendu en prenant l’animal comme réactif. 
Un exemple, d’ailleurs, parlera mieux à l’esprit. 
Prenons un sérum dont 0.5 c.c. neutralisent et rendent inof- 
fensives pour le cobaye deux doses mortelles de toxine : mé- 
langeons 1 c. c. de ce sérum à 40 doses de toxine : le cobaye 
supportera 2 c. c. de ce mélange, mais 3 et à plus forte raison 
4 c. c. le feront périr. Pour 3, pour 4 doses, 0 c. c. 075 et Oc.c.lO 
de sérum ne suffisaient pas ; il en fallait 0 c. c. 20, et 0 c. c. 35 : 
ce sont là des cIiifFres que nous empruntons à notre cahier 
d’expériences. 
Pour avoir des résultats constants et toujours autant que 
possible comparables, voici la méthode que nous avons défini- 
tivement adoptée pour le dosage du sérum anticholérique. 
Nous faisons toujours nos essais avec une toxine filtrée au 
/ jour et dont 1 c. c. en injection sous-cutanée, représente 
la^dose minima mortelle en 12-18 heures, pour des cobayes de 
2o0 grammes. Nous avons donné la préférence à une toxine 
tuant au centimètre cube, car c’est la toxine de force moyenne 
la plus facile à obtenir. 
A deux doses mortelles de toxine, soit 2 c. c., nous ajoutons 
des quantités variables et progressivement décroissantes de 
sérum. Après 10 minutesde contact les différents mélanges 
sont injectés sous la peau des cobayes. Pour chaque série 
