468 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
caractère qui peniielte de le dilférencier du Treponema pallidmn. 
Ajoutons que nous iTavons pu déceler \e Spirocha^ta pertenais ni 
dans les ganglions, ni dans aucun autre organe de nos animaux. 
Syphilis et Pian. — Nous avons vu, au début de ce travail, 
que, d’après les recberclies de Neisser, Baerinann et Halbers- 
tadter, de Halberstadter et de Castellani, une première inocu- 
ation de Pian confère au singe une immunité plus ou moins 
définitive et qu’il n’v a pas d’immunité croisée entre la syphilis 
et le Pian. En effet, les singes qui ont contracté le Pian ne sont 
pas devenus réfractaires au virus syphilitique, et d’autre part, 
les animaux syphilitiques peuvent encore être contaminés par 
le virus pianique. 
Nous avons répété ces recherches ; mais le matériel dont 
nous disposions ne nous a permis d’aborder que l’un des côtés 
de la question, à savoir si les singes porteurs de syphilis depuis 
un temps plus ou moins long, avaientacquis l’immunité à l’égard 
du Pian. Nous n’avons expérimenté que sur des singes inférieurs 
et nous avons choisi des animaux dont le chancre était apparu 
depuis plus de 15 jours et depuis près de quatre mois avant 
l’inoculation du Pian. Quelques-uns de ces animaux sont restés 
en observation pendant plus de trois mois. 
1. SYPHILIS UE 59 .loriis. — Mac. Rkesa.'i, 59. Si/philis : inoculé le 
13 mai avec du virus humain; le chancre déhute le 48 mai, après 13 jours 
d’ineuhation . Pia)i : inoculé le 47 juillet, soit 59 jours après le début du 
chancre syphilitique, avec le virus pianique du chim[)anzé L A ce moment 
le singe présentait encore quelques papules à l’arcade sourcilière gauche. 
Aucune lésion pianique ne se produit. 
IL SYPHILIS UE 71 .TOURS. — MüC . ci/nouiolgus . Sfiplulfs : inoculé le 
17 juillet avec du virus humain ; le chancre débute le 6 août, après 20 jours 
d’incubation. Pian : inoculé le 10 octobre, soit 71 jours après le début du 
chancre syphilitique avec le virus pianique du chimpanzé 11 : A ce moment, 
lesinge ne i>résentait plus aucune lésion syphilitique. Aucune lésion pianique 
ne se produit. 
III. SYPHILIS UE 73 .JOURS, — MüC. ctfnomolqus n° 08, Syphilis : inoculé le 
17 juillet avec le même virus une le [irécèdent, le chancre apparaît le 8 août 
après 22 jours d’ineuhation, IHan: inoculé le 10 octobre, 73 jours adirés le 
début du chancre syphilitique avec le même virus pianique que le précédent. 
Aucune lésion pianique ne se produit. 
IV. SYPHILIS UE 80 JOURS. — Muc. Rkesus 98, Syphilis: inoculé le 
13 août avec du virus humain, le chancre apparaît le 2 mai, après 19 jours 
d’incubation. Pian : inoculé le 27 juillet, 86 jours après le début du chancre 
syphilitique avec le virus du chimpanzé 1 : au moment de l’inoculation .le 
singe présentait du psoriasis à la région sourcilière. lésion pianique 
ne se produit. 
V. SYPHILIS DE 110 JOURS. — Bonnct chinois no 56. Syphilis : inoculé le 
20 mars avec du virus humain, le chancre ap[»araît le 17 avril, après 19 jours 
