22“' ANNÉE 
AVRIL 1908. 
N» 4 
ANNALES 
L’INSTITUT PASTEUR 
ÉtüdG de quelques modes de neutralisation des toxines 
bactériennes. 
Par a. marie et M. TIFFENEAU. 
L une des toxmes bactériennes qui se prête le mieux à 
etude des phénomènes de neutralisation est la toxine tétani- 
que, tant à cause des réactions caractéristiques qu’elle provo- 
que chez les mammifères qu’en raison de l’affinité élective 
qu elle manifeste m vitro pour la substance nerveuse de ces 
animaux. A côté de ce mode de neutralisation, propre à la 
toxine du tétanos et à celle du botulisme, il en est d’autres d’un 
caractère plus général, qui ont été également l’objet de nos 
recherches et feront l’objet d’un autre mémoire. 
neutralisation par la suhstance cérébrale 
On sait que la .substance cérébrale possède vis-cà-vis de la 
tetanotoxine une action à la fois neutralisante et fixatrice ' 
tnmlsionnée dans un liquide renfermant une quantité conve- 
nable de toxine, la matière cérébrale du cobaye peut, en vertu 
une adsorption particulière, dépouiller la solution de la tota- 
lité de son poison : une partie aura été neutralisée à la façon des 
combinaisons chimiques, stables, l’autre se sera fixée à la 
maniéré des teintures sur les textiles. Physiologiquement, cette 
double action est ainsi caractérisée ; par son pouvoir neutrali- 
ant, le cerveau rend la toxine tétanique inoffensive pour l’or- 
ganisme qui a reçu l’émulsion, tandis que ce dernier réagit 
présence d une substance ayant seulement 
M'é le poison. 
servemns.'^faute^df pour lautre ; nous les rôn- 
unsens spécial. ^ suggestifs, mais en attribuant iL-diacun d’euxi 
19 
