290 ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
L’étude du phénomène de neutralisation, le seul qui nous 
intéresse ici, comporte au moins deux points : la toxine tétanique 
est-elle détruite ou combinée, autrement dit, cst-il possible de 
libérer le poison dans un mélange neutre cerveau-toxine . Cette 
question une fois résolue, nous aurons à donner une inter- 
prétation de la nature de cette neutralisation de la tetanotoxine 
par la substance cérébrale. 
1 . Mise en liberté de la mine tétanique après sa neutralisation. 
L’action neutralisante a pour caractère essentiel de dépendre, 
en majeure partie, de la teneur en eau de constitution de la 
matière cérébrale. L’un de nous ■ a montré qu^après dessicca- 
tion dans le vide, cette substance a perdu les 97 p. 0/0 de son 
pouvoir neutralisant, ce qui en reste ne paraissant pa® nota- 
blement influencé par la chaleur sèche de 60, 100 et 126». 
Comme conséquence de ce phénomène, nous nous sommes 
demandé si la privation d’eau dans un mélange neutre cerveau- 
toxine ne suffirait pas pour libérer le poison, au moins par- 
^'^'expérIenceL — Un encéphale de cobaye, du poids de 36C40, 
■est broyé et émulsionné dans 60 doses mortelles pour a 
souris de toxine tétanique (0,03 c. c.), diluées dans 10 c c. 
d’eau physiologique. Après 13 heures à la glacière on centri- 
fuge et on dessèche à la machine pneumatique 1/4 du depot que 
l’on fait macérer 5 heures dans 3 c. c. d’eau distillée. 
action de la dessiccation iïi vitTO 
12 février. 
13 1 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
Souris 1. Liquide centrifugé, 1 c. c 
rr Q r\AT-^Af ri f 11 o*P 0 C C. ...... 
0 
O 
O 
0 
O 
O 
— 
— 
— 
Souris Z. uepoi coiiliuuqC, v^. 
Souris 3. Liquide de macération de 1/4 du 
ri ÛOQÔ/*h 0 1 KO P. C. 
— 
+ 
flcJUC/t 
1 
Ainsi, tandis que dans le mélange neutre cerveau-toxine, 
l’injection du dépôt ou du liquide a provoqué seulement une 
légère roideur de la patte, l’inoculation du liquide de macera- 
1. Mo.*x et Marie, Note sur les propriétés fixatrices delà substance cérébrale 
desséchée, C. R. Soc. Biol, 27 décembre 1902. 
