448 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
de la température ^.Je la chambre; meme à la glacière elle 
s’affaiblit peu à peu, tandis que la leucocidine est très bien 
conservée à cette température (c'est le contraire qui a été 
observé par Neisser et Wecbsberg h propos de Tbémolysine et 
de la leucocidine staphylococcique). Une bémolysine inactive 
par un séjour de 3 jours à Tétuve acquiert la propriété d’en- 
traver Taction hémolytique de la toxine active ; le résultat est 
le même si l’on ajoute aux globules, d’abord la toxine inactivée 
et ensuite la toxine active (a), ou si l’on mélange en même 
temps la toxine active et inactive aux globules (b), comme le 
démontre l’expérience suivante : 
A 
Tox. Inact. 
Sol. physiol. 
Sang 50 0 '0. 
Après 2 h. 37\ 
Résultat. 
1.9 
0 
0.1 
n . 
n. 
t. 
1.0 
0.9 
0.1 
II. 
t. 
lai. 
O.o 
1.4. 
0.1 
n. 
^ s ^ 
f. 
1 -. c. 
0.2 
1.7 
0 . t 
n. 
rf a - 
- ® ri 
p.c. 
c. 
0.1 
l.« 
0.1 
n. 
5 
c. 
c. 
0 
J .9 
0.1 
n . 
— O “3 
c. 
c. 
B 
Tox. inact. 
Tox. act. 
(1/4). Sol. physiol. 
Sang 50 0 
0. 
Résultat. 
1.9 
0.1 
0 
0.1 
n. 
t. 
1.0 
0.1 
0.9 
0.1 
t. 
fai. 
0.5 
0.1 
1.4 
0.1 
f. 
f. 
0.2 
0.1 
1.7 
0.1 
p. c. 
p.c. 
0.1 
0.1 
1.8 
0.1 
c. 
c. 
0 
0.1 
1.9 
0.1 
c. 
c. 
0 
0 
2.0 
0.1 
n. 
n. 
Si la toxine est inactivée par la chaleur, 
l’action 
inhibitrice 
est moins nette : 
Expérience : Toxine du bac. de charbon symptomatique active. La même 
chauffée à 56‘> pendant 30'; émulsion de globules lavés de cobaye à 50 0/0. 
Tox. inact. 
Sol. physiol. 
Sang 50 O/ô 
Après 2 h. 
37°. 
Rési 
1 .9 
0 
0.1 
n. 
-• 
I. 
1.0 
0.9 
0. l 
n. 
-s 
p.c. 
0.5 
1.4 
0.1 
n. 
O ^ 
•—5^/3 O 
C. 
0.2 
0. l 
1.7 
1 .8 
0.1 
0. l 
n . 
n . 
CO — 
c";; " 
C. 
c. 
0 
1.9 
0.1 
n . 
c . 
Ces faits démontrent que l’inactivation transforme l’hémo- 
lysine en une modification privée de l’action spécifique sur 
les globules, mais gardant encore l’affinité pour eux; si une 
