PKOBLÈMK ÉTIOLOGIQUE DU GANCEIÎ .>)I7 
lioma de la lace dévelo|)pé chez une femme de 40 ans, il s’agissait d’nne 
tumeur qui avait à peine t/2 millimètre de diamètre, microscopique au vrai 
sens du mot, développé aux dépens des follicules pileux de la région Sur les 
coupes, les follicules centraux sont déjà cancéreux, tandis qu’à la périphérie, 
dans la zone d’extension se voient les follicules en voie de transformation 
cancéreuse, bien distincts des follicules encore sains ; des larves d’acariens 
se trouvent dans les follicules à la périphérie de la tumeur et ne se trou- 
vent que là. Un pareil processus et de pareilles coupes ne peuvent pas être 
expliques par une théorie purement cellulaire. Il est certain que le rôle étio- 
logique de I acarien peut être discuté; on ne manquera pas d’objecter qu’il 
s agit peut-être d une coïncidence banale et des parasites normaux de la peau 
uimaine. Evidemment la constatation microscopique nesiiflîtpas et je veux: 
seu ement enregistrer le fait sans avoir la prétention de généraliser. ' 
1 ailleurs ecto-parasiles ou endo-parasites ne peuvent pas être les seules 
causes etiologiqiies à envisager dans le problème du cancer. L’éclectisme es> 
de mise, il est dans le sujet lui-même; ce n’est pas le cancer que nous avon* 
à etudier, mais les tumeurs cancéreuses; chaque type de tumeur devra être 
étudié à part et peut avoir une étiologie particulière 
Un seul fait paraft certain : les différentes formes' du cancer ne sont pas 
diiectement transmissibles d’homme à homme, d’animal à animal. La con- 
agion du cancer ne peut être qu’une contagion indirecte. Les observations 
iniques, et 1 on ne saurait trop en tenir compte, montrent que toujours il 
laiit admet re la nécessité d'une lésion préexistante de la région ou de 
oigane, la tormation de ce/Ji/les réceplnces capables de devenir cancéreuses 
Les e.xemples probants de cancer développé snr les nævi, sur les lésions du 
xeiodennapigmentosiiu prouvent que ces cellules peuvent exister norma- 
ement chez certains individus. Les cancers apparaissant sur les brûlures, 
demontren que ces cellules réceptrices peuvent apparaitre ou se constituer 
sous des m luences diverses, peut-être par simple association microbienne ; 
I etiologie du cancer ne sam-ail être univoque. 
lelle esta mon avis la conception que l’on peut avoir actuellement du 
problème étiologique du cancei-. en reconnaissant que les conditions de 
mociilation spontanée et les virus qui interviennent restent dans presque 
tous les cas a l’etat d’hypotbése et -de possibilité. Espérons que grâce à de 
nouvelles recliercbes peu à peu se .lécbirera le voile noir q„i nous cache 
le^mystère ^des tiiméiirs-eancéreuses. 
