5i0 
ANNALES DE I^INSTITUT PASTEUR 
(juoi il consiste : Une goutte de sang, prélevee asepliquemenl,, 
est placée entre lame et lamelle rigoureusement propres, montre 
au bout de quelques minutes, à Pexamen microscopique, des 
ligures réticulaires où les globules sanguins sont empiles en 
petites colonnes comme des piles de monnaie qui se reunissent 
plus ou moins les unes aux autres. Tel est 1 aspect du sang d une 
personne enbon état de santé. Chez les malades trypanosomés, au 
contraire, les globules rouges se réunissent en amas, en paquets, 
formant de véritables îlots au milieu du plasma. Les piles de 
monnaie ne se voient pas. Il est naturellement necessaire, pour 
observer ce phénomène, de ne prélever qu une légère goutte de 
sang. Si on écrase une trop grande quantité de globules entre 
lame et lamelle, ceux-ci sont accolés forcément les uns auK 
autres, formant une couche épaisse et uniforme qu il estnatureL 
lement tout à fait inutile d’examiner. 
(Mis&ion d’Études de la maladie du sommeil.)- 
