i 
578 ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
44. Dios N’Diague, femme de 24 ans environ, ganglions cerUcanx gros 
comme des haricots des deux côtés, avec trypanosomes rares. Pas d hy p 
nose. Cette femme n a jamais quitté son village ; c’estdonc bien un cas autoc - 
tone. 
Sequel. Grand village situé sur un plateau sablonneux bien 
dégagé et balayé par le vent. Pas de gros ganglions cervicaux. 
Une femme qui n’avait jamais quitté le village serait cepen- 
dant morte de la maladie du sommeil, il y a un mois, avec hyp 
nose et hypertrophie ganglionnaire. 
Entre N’Dène et Seguel nous traversons le dernier ravin 
boisé (Niaye de M’Boro). A partir de ce p^omt, les .^^s-fon s 
marécageux qui bordent la côte sont tous déboisés, ils consti- 
tuent des étangs remplis de roseaux. Les marigots, autrefois 
leurs tributaires, également déboisés, sont complètement des- 
séchés et ont été, sur certains points, en partie combles par le 
mouvement des dunes. Depuis M’Boro, on n observe plus nr 
maladie du sommeil, ni tsétsé, mais le deboisenient, qui s est 
montré efficace pour faire disparaître la maladie du sommeil, 
transformé la. région en un véritable désert que Ion traverse 
jusqu’à Soucoundou. . „ 
^ De Soucoundou à l’emboucbure du Sénégal, on retrouve 
quelques arbres, dont des palmiers. Le sol sablonneux est 
coupé de tannes argileux. La région semble cependant trop plate 
et trop découverte pour servir d’asile aux tsetse. On n y aurait 
jamais observé de maladie du sommeil. 
Nous relevons, dans les observations précédentes, trois cas de 
contagion de mari à femme, à N’Gayène, Ker-Mangour et M B.d- 
iem. Nous ne pensons pas qu’ils puissent être attribues a une 
autre cause qu’aux glossines, quoiqu’on ne trouve actuel- 
lement ces mouches qu’avec l’eau et à une distance d environ 
1 500 mètres des villages. On ne doit pas oublier, en elfet,. 
qù’en saison des pluies ils sont placés, par suite des inondations, 
tout au bord de l’eau. Les glossines entrent alors dans les cases, 
ainsi que cela a été observé et relaté en 1906 ' pour Nianing ou 
la résidence, située seulement à 8 mètres de la limite de la bauto 
mer. était envahie. , ^ 
£’examen direct du sang, pratiqué dansiOcas, s estconstam- 
l. Thiroux et Teppaz, Trypanosomiases animales au Sénégal, Ann. de- 
V Institut Pasteur, mars 1907. 
