654 
annales de L’INSTITUT PASTEUR 
Hegénération du polaon dans un mélange toxine + HCL 
31 JANVIER 
1 
2 
3 
4 
5 
e 
7 
8 
9 
10 
IN 
_ . . Toxine Ü doses HCl jx 
Souris 1. 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
N 
^ . û Toxine 2 doses -p HCl 
Souris 2. 
15' -f- soude 
0 
= 
= 
N 
^ . O Toxine 2 doses + HCl jr. 
Souris 3. 
0 
— 
— 
- 
— 
— 
- 
Toutefois, dans ces essais ainsi que dans plusieurs autres, la 
partie régénérée atteint rarement une dose mortelle ; on observe 
la raideur typique des membres , mais le plus souvent ranimai 
ne succombe pas. • • . . j 
Les mêmes expériences ont été effectuées en injectant dans 
le cerveau d’un cobaye le mélange atoxique HCl + toxine qui. 
après 15 minutes de contact, avait été saturé exactement par la 
soude; l’animal n’a pas eu de tétanos généralisé ; la toxine avait 
donc été détruite au moins en grande partie. 
En résumé, si l’on ne tient pas compte du résidu toxique 
insignifiant qu’on retrouve, irrégulièrement du reste, apres 
saturation des mélanges inactifs acide + toxine par un alcali 
dilué, soude ou ammoniaque, on voit que nos résultats con ir 
ment ceux obtenus par Doerr, à savoir qu’avec certaines toxines 
comme celle du tétanos, les acides n’agissent pas comme des 
agents neutralisants, mais provoquent la destruction de la 
majeure partie du poison; cette destruction est fonction du 
temps et de la concentration de l’acide. 
I 2. Aealis. 
Soude — L’action des alcalis est en tous points comparable 
à celle des acides; elle paraît toutefois plus énergique; en effet, 
NaOH — suft à fiannihiler com- 
line dilution correspondant a iNaUtt 20 ^ x * j o 
plètementles effets de la toxine tétanique et un contact de 2 o - 
I minutes est toujours suffisant ; avec des dilutions et . 0 , on 
