ANNALES DE L'INSÏITUT PASTEUll 
ll.'iô 
Régénération du poison dans un mélange 
toxine + hydrate quaternaire. 
3 DÉCEMBRE 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
Souris 1. Toxine 30 doses -f- hydrate 10 minutes. 
0 
0 
0 
0’ 
0 
0 
Souris 2. Toxine la doses -|- hydrate 10' puis HCl. 
= 
4 - 
En résumé, les bases fortes, alcalis caustiques et hydrates 
quaternaires, rendent la toxine tétanique inoffensive pour les 
animaux; avec les alcalis fixes il y a destruction rapide de la 
toxine, tandis qu’avec les hydrates quaternaires on peut 
admettre que, partiellement au moins, il y ait neutralisation, 
CONCLUSIONS 
S’il ne nous a pas été donné d’isoler la substance albumi- 
noïde qui intervient, pour les neuf dixièmes environ, dans le 
pouvoir neutralisant du cerveau sur la tétanotoxine, on peut 
déduire de nos recherches quelques-unes des propriétés de cette 
substance. 
Elle est thermolabile et perd, dès la température de 56^, son 
pouvoir neutralisant ; la matière cérébrale qui a été chauffée à 
cette température a conservé seulement la faible action neutra- 
lisante due au protagon, substance therrnostabile. 
Elle ne passe pas dans les solutions alcalines ou salines 
(NaCl), tout au moins en conservant sa spécificité; elle perd ses 
propriétés neutralisantes au contact des solvants organiques, 
alcool, éther, etc. La dessiccation dans le vide produisant des 
effets semblables, paraît donc agir de la même façon, vraisem- 
blablement par un processus de coagulation ou de dissociation. 
Vis-à-vis d’une diastase protéohydrolytique comme la 
papaïne, cette substance neutralisante se comporte à la façon 
des albuminoïdes; on savait d’ailleurs que l’autolyse du tissu 
nerveux entraînait la suppression de son pouvoir neutralisant. 
Son action sur la toxine tétanique nous apparaît comme une 
neutralisation; on peut, en effet, du mélange neutre atoxique 
régénérer le poison, en faisant intervenir divers agents tels que 
