858 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
recherches thérapeutiques entreprises à Alfort, au laboratoire de 
M. Vallée, par le Lafont et encore inédites. 
Un cheval inoculé de trypanosomes du Surra de l’île Maurice, gardés sur 
cobaye depuis 6 mois environ, est pris, sans retard dans l’incubation, malgré 
une injection préventive de 5 grammes d’atoxyl. Il est soumis au traitement 
atoxylique par doses de quelques grammes ; on constate qu’au bout d’un 
certain temps ces mêmes doses n’agissent plus. Ainsi, au 28® jour (26 mars 
1907), alors que l’animal avait déjà reçu 34 grammes d’atoxyl, une nouvelle 
injection, dosée comme les précédentes, reste sans effet. Mais il faut noter 
que cette résistance n’était que relative, car de plus fortes doses d’atoxyl ont 
fait à nouveau disparaître les trypanosomes et le cheval a encore pu être 
gardé vivant près de 2 mois. 
Le 26 mars, immédiatement avant l’injection, on inocule le sang du 
cheval à une souris, qui s’infecte. Traitée par la dose ordinaire d’atoxyl, elle 
n’en retire aucun bénéfice. Pour les 3 premiers passages par souris (4, 10 et 
17 avril), on attend, pour prendre les trypanosomes, le résultat (nul ou pres- 
que nul) de l’injection d’atoxyl ; nous avions en vue le renforcement de la 
résistance, manifeste dès la 1^® souris, de notre virus à Tatoxyl. 
A partir de la souris du 17 avril, nous avons, dans une série que nous 
désignerons par la lettre R, conservé notre virus sur souris en ayant soin de 
faire les passages avec des trypanosomes n'ayant été soumis à aucun médica- 
ment. Une seule exception est à noter : la 5® souris de passage (en donnant le 
n® 1 à celle du 17 avril) a été traitée par Tacide arsénieux et la 6® souris a été 
faite avec les trypanosomes de rechute de ce traitement ; mais comme nous 
prouverons la quasi-indépendance d’action de (As^O^) et de l’atoxyl, cela 
importe peu ; il suffirait d’ailleurs de retrancher 5 à notre chiffre de pas- 
sages. 
Nous avons conservé la série R pendant près d'un an ; elle 
avait atteint, le2 mars 1908, date à laquellenous Pavons abandon- 
née, son 90® passage par souris. 
Une variété de la même race, que nous appellerons J, a été obtenue en 
faisant agir l’atoxyl sur les trypanosomes d’une souris du 6® passage ; 
l’action du médicament a été faible (9 jours de retard sur le témoin ; les 
trypanosomes n’ont jamais complètement disparu de la circulation) ; les 
trypanosomes ont été pris sur cette souris 10 jours après l’injection d’atoxyl, 
alors qu’ils n’étaient plus sous l’action du médicament. 
Cette variété diffère certainement peu de la précédente ; en 
tenant compte de cette intervention atoxylique, elle comporte 
6 passages de moins par souris. C'est surtout avec elle que nous 
avons opéré ; nous l'avons gardée, sans nouveau contact avec 
l’atoxyl, jusqu à son 140® passage (5 septembre 1908). 
Enfin, nous avons expérimenté aussi avec le virus précédent 
dont nous avons essayé de renforcer la résistance. 
