872 
ANNALES LE L’INSTITUÏ PASïEUU 
Repris chez le chien^ le trypanosome a conservé tonte sa résis 
tance chez la souris. 
Ces résultats, brièvement indiqués dans nos notes préliminai- 
res, en particulier la première, ont été depuis confirmés par les 
publications de f École de Liverpool. 
Moore, Nierenstein et Todd (1), en se servant dhine race de 
T. brucei envoyée par Ehrlich, ont constaté, indépendamment 
de nous, que so. résistance à Eatoxyl (et à f arsénacétyle), mani- 
feste chez la souris, ne Eest plus chez le rat. Une race, obtenue 
résistante à Eatoxyl chez le rat, ne l'est ni chez la souris ni chez 
le chien. 
Breinl et Nierenstein (2) citent de leur côté des faits de même 
ordre. (3n produit assez facilement (en moyenne après 3 mois 1 /2 
de traitement') des races résistantes à Eatoxyl chez les ânes. Une 
pareille race, portée chez le rat, s’est montrée faiblement résis- 
tante au passage, plus du tout au second. Reportée sur âne 
après 14 passages par lapins, cobayes et rats, elle s’y est montrée 
à nouveau résistante. On n’a pu faire disparaître les trypanosomes 
qu’en employant l’émétique de sodium. 
k i Ces savants croient qu’une race ne manifeste sa résistance à 
Eatoxyl que chez l’espèce animale dans laquelle elle a été créée. 
Nos observations ne corroborent pas cette manière de voir. Elles 
montrent que la résistance acquise chez le cheval se manifeste 
de suite chez la souris et y atteint, même un maximum au-dessus 
duquel l’évaluation n’est plus possible, eu égard à la limite de 
toxicité de Eatoxyl. Chez le cheval, un pareil maximum n’était 
pas atteint puisqu’on a pu faire disparaître à nouveau les trypa- 
nosomes en augmentant la dose. En plus, nous avons vu que la 
résistance ne se manifeste pas que chez la souris. 
Si les résultats de Liverpool étaient exacts, il serait extrême- 
ment difficile, sinon impossible, de se rendre compte expérimen- 
talement si, comme conséquence d’un traitement, la résistance à 
un médicament apparaît. Une pareille recherche aurait pourtant 
un haut intérêt chez un homme atteint de trypanosomiase et 
qu’on soumet à un long traitement. Ehrlich a bien supposé que 
c’est à l’apparition d’une résistance à Eatoxyl que sont dus les 
échecs finaux de Kopke et celüi-ci s’est rallié à cette conception. 
(1) Ann. oi trop. Med. a. Parasit., t. III, juill. 1908. 
(2) Deutsche mediz. Woch., 1908, n“ 27. 
