926 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
doit opérer sur des échantillons dè 100 c. c, à 200 c. c- pour 1 iso- 
ter), s'était considérablement accru pendant 1 épidémie, car on 
pouvait Tisoler dans un centimètre cube d'eau prélevée au robi- 
net du laboratoire. 11 est intéressant de noter, à cette occasion, 
l'importance de la recherche du colibacille dont le témoignage en 
fait d'infection prend une haute valeur. 
CONCLUSIONS 
En résumé, de cet ensemble de faits observés depuis nombre 
d'années à Toulouse, nous pouvons conclure que : 
10 La présence du colibacille dans nos eaux est intimement 
liée à r existence de causes de contamination ; son abondance est 
également en rapport avec l'importance de ces causes. — Le coli- 
bacille, incapable de constituer un danger bien grave par lui- 
même, apparaît plutôt comme un témoin d'infection. Il ne doit 
donc pas descendre au rang de saprophyte banal, où on le place 
parfois, et il semble bien être d'origine intestinale. De ce fait, sa 
recherche et l'étude de ses variations quantitatives dans les 
eaux potables présentent un grand intérêt au point de vue hygié- 
1 - 1 • 
2° Dans les galeries dites filtrantes, en particulier, les varia- 
tiens quantitatives du colibacille sont fonction de la pression. La 
filtration ne s’effectue, en effet, d’une manière satisfaisante que 
lorsque la charge né dépasse pas certaines limites. D’autre part, 
la constance de cette dernière, comme on l’a observé depuis, dans 
les filtres à sable, est un élément indispensable de bonne filtra- 
tion. Or, tandis, que chez ceux-ci la charge peut être réglée et 
maintenue constante, dans les filtres naturels elle est essentielle- 
ment variable et reste livrée aux caprices des cours d’eaux. L’em 
ploi des galeries captantes doit donc inspirer quelque méfiance à 
l’hygiéniste, lorsqu’il s’agit de l’alimentation, des villes en eau 
potable 
