1000 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
IV 
FILTRATION DE MÉLANGES DE SUC PANCRÉATIOUE ET DE LIQUIDE KINASIQUE 
Les résultats que je viens d’exposer suggèrent naturelle- 
ment l’idée de chercher à séparer, dans un mélange actif dt‘ 
kinase plus suc pancréatique, ces deux facteurs de l’activiti* 
protéolytique. 
Prenons d’abord un mélange en parties égales de liquide* 
kinasiqueà 1 0/0, stérile après filtration à la bougie, et de suc- 
pancréatique de fistule; filtrons un pareil mélange, qui est, 
très actif, comme on le sait, nous obtiendrons: d’une part, un 
liquide filtré presque complètement dépourvu d'activité protéo- 
lyti(jue et qui, par addition d’une nouvelle quantité de kinase, 
redevient faiblement actif et, d’autre part, en mettant à macérer 
le sac ayant servi à la filtration, un liquide qui doit contenir 
exclusivement la kinase, car il n’agit pas seul sur Palbumine, 
mais il active une nouvelle portion de suc pancréatique. 
Voici les résultats de l’examen du pouvoir protéolytique de 
ces différents liquides : 
Cubes de blanc d’œuf bouillis, stérilisés dans l’eau physio- 
logique. Après 24 heures de digestion à 4fP. 
Mélange primitit Complètement dissous. 
— liltré Presque intact. 
— résidu Intact. 
— filtré + kinase Arêtes transparentes. 
— résidu + suc p lucréalique. Presque complètement dissous. 
Dans ces conditions, l’on pourrait .admettre que la sépara- 
tion est possible, c’est-à-dire que, en partant d’un mélange actif, 
l’on puisse avoir la kinase d’une part et le suc pancréatique 
d’autre part, redevenus inactifs. Seulement, cette séparation 
n’est réalisable que dans des conditions assez étroites. 
En effet, prenons maintenant un mélange de 37 parties en 
volume de suc pancréatique avec 3 parties de solulion de kinase 
à 1 0/0. Ce mélange est tout aussi actif, même un peu plus que 
le précédent, celui qui avait été fait à parties égales. Après 
filtration, son activité n’a fait que s’affaiblir légèrement et sans 
qu’on l’additionne de nouvelle kinase, il digère l’albumine. Le 
liquide dans lequel on avait fait macérer le sac est inactif pris 
