©arten s S)Zifcencn 
jut »eitorm SScrat^ung iti ben SSctfammlungcn 
bringen fann. 
SSerlin, ben 23. 5)?drj 1823. 
ßubor'ff, 
2)ireftoc. 
3- 
Heber tic S3(umen = «nb Sbjlbaumjuc^t im 
iKuffifd^en 5Reid)e. 
S3on Dr. Sßill. «^owifon. 
3n ben rotblic^en SbeiUn bcS 9?ufrifd)en 
9?eid)ö, «te in bet 9Zad)barfd)aft nen ^etec^burg, 
iinb weitet {)in, wirb eS, je me(;c man fic^ bem 
9^otbv'Cl« nal)crt, um fo auffoHenbet, bap wegen 
(Strenge unb j&aitet bc6 SBintetö fein Sbflbaum, 
mit ?IuSna(;me bet ^dtteflen 2fepfelforten , in bet 
freien 2uft feine gtud)te jut Sieife bringt: fte müf? 
fen bepljalb bafelbfl alle, mit (5infd)!up beS Äirfcl)-- 
baumö, unter ®taS grsogen werben. SSefonbet« 
mup man fiel) barübet wunbetn, bap faum irgenb 
eine ^flanäc ober ein Siftflraud) , welc{;et bet ^ef* 
tigfeit beö grefteö in biefem Älima wiberfteben 
fdnnte, im gteien gefunben wirb; felbjf bie SBein* 
tebe gebt juweilen ju ©tunbe. «^etc Gote jeigte 
mit ®panif(J)e Sütber, SSobnenbdume, netfdjiebene 
2)crnfitducber, 5Beinll6(fe u. f. w., bie in gropen 
boljernen iiübeln wuebfen , unb barin ndc 2Binter 
beigefebt würben, um fie, fobatb cö bie ^Bitterung 
erlaubte, wieber auf bie ^Rabatten in ben ©arten 
}U bringen. Unter biefen Umjbdnbcn mögen habet 
M7 
£)bflbdume wobt mebt bem SRebttb^U; bem ©ummi* 
flup unb anbern Ätanfbciten nuggefe^t fepn, a(6 in 
bem milbetn Ätima von ©ropbtitannien. 
Sn ben ©arten unb in ben Umgebungen bet 
Sanbbdufet unb ^^otdfle bet vornebmern 9?uffen unb 
bafelbjl angeriebclten gremben gewdbren habet, wenn 
nach SSetfebwinben beö Sßintetö bie warme SBitte* 
tung beginnt, wetdjer 5Bed)fet bie ©adje von cii)t 
Sagen ifl, eine 9Renge febönbtubenber Strduebet 
unb anberet in votier SSlütbe fiebenbet ©ewdcbfe, 
wie ^ortenfren, ^etargonien, SRprtbe, 2a(f, 9tet! 
fen u. fr w. einen bettlicben unb übertafebenben '^fn; 
blicf. 2ftle biefe ^flanjen finb ndmticb mit vetbd[t= 
nipmdpig geringem Äofienaufwanb biircb fünftlictK 
SBdrme im SBintet getrieben worben, unb werben, 
fo wie es bie ©itferung geffattet, in ben Sö: 
pfen bftauSgebraebt, unb IdngS bet Rabatten beS 
©artenS in bie @rbe gefenft, ober auch ouf bie 
Stiegen, in bie ©dnge unb an anbere £)rte in ber 
9?dbe beS ^aufeS geffetit. ©obatb ihre 23[ütben 
vcrwelft ftnb, erfe^t man fie bureb neue aus bem 
©ewdctjSbaufe, unb fo wirb wdbrenb beS Sommers, 
fo ju fagen, ein fün|]Iid)er ©arten unterbatten. Sei 
©intritt ber fatten Sßitteiung wirb alleS wiebet in 
baS >^aus gebracbf, worin eS biS jur 5Biebctfebt bet 
watmen Sab^^j'it bteibt. 
\ 
Süie 3?ujfen, ^von allen Stdnben, finb grope 
Stumenliebbabet , unb nach bem langen unb fcbrecf= 
lieben SBintet ibreS nötblicben .Rlima’S, ffnbet man 
felbfl baS drmfTe v^auS mit ihnen angefültt. £5te 
Strafen von St. Petersburg, CiRoSfau unb onbern 
gropen Stabten beS Sreicbö finb ju 2tnfange beS 
