2o6 
S3 ( u m i fr c i c i. 
-tenb bec unb ble 3i«rbe bec bliebm. 
®on)of)l Sbunbcrg alg Ädmpfcc tocrfidbcrn, 
bnp fie auf Sapon trilb tuacbfc, |ie fugen abet f)inä 
ju, ba^ bic SBintec in Sapan, befonberö bei 
frf;enben 9?ocb s unb 9iocbofinjinbcn, au»ncbmenb 
ftreng finb, 25iefe ßrciebet wüvbe nlfo, irofern fte 
riid)t ftarf genug «dre, um ihnen bei bem cigenthums 
lieben Glima non Supan ju iviberffeben, bafelb|l [o 
gut ber ©efat)v beS ©tfvierenö au?gefe^t fepn, atö 
bei beffigtn SBintetn in ßngtiinb unb ©uernfei). Seb 
glaube babev, bap fie nicht urfpiüngMcb nad) 
$u ^oufe gehört, fonbetn holte cä für tvabrfcbcinlU 
d)er, bap fie ftdb bie Soponefei? bei ihrem >^anbel ent* 
tvebet non dodjinebina ober non einer Snfel beä iDft* 
inbif^en Tfr^ipelaguä nerfebafften. 
Uns liegt übrigen^ nid)t niel baran ju wiffen, 
ttetd;eS fßaterlanb fte hot: fte i ft al6 javtliche ^flonje 
hinreid;enb befannt, unb niup folglid) auö einem 
tndrmern ßlima aI6 bem unfetigen flammen, mir ho* 
ben bahec noch wenig .^Öffnung, fie ohne SSebe^ung 
im 5ßinter, mit (Jrfofg ju bauen. ©6 fragt ficb aber 
eben befholb, wie follen mir fie fo burebmintern, 
baf fie am höufigflen unb bei bem geringften 
flenoufmanbe blühet? 
Sn Allen Sroiebetgemdebfen finb bie SSidtter ba§ 
^auptorgan, moturdj bie ^roiebetn jur Sicife ge* 
brad)t werben, unb bie fSlunie ift bie Solge ttefer’ 
2(ulbilbung *). Sie SSldtter muffen baher ben Slu* 
men norhergehen unb nicht auf fie folgen. S5ei ben 
im «^erbft tretbenben Smiebcln, mcd;te eS einem un» 
®ief beioeifet, wie unüug men honbelt, wenn man 
bie SSidttec ber Siotebetn nod) bem 83etbluf)en aU 
febneibet, ma§ man öernohntich Wegen beS Übeln JCn* 
■ feheni bci’m Crocus thut. 
aufmerffamen SSeobnehter fcheinen, ftl? wenn boJ 
©egentheil flattfdnbe; allein man muf wohl ermd* 
gen, baf, wenn bie Slüthe bnrd) bie Slhdtigfeit bec 
SSldtter jum S5ocfd)ein fdmmt, biejenigen, roelebe 
fid; im «^erbfte geigen, ben fSidttern, weldbe im ber* 
gangenen Soh<^e nadj ber fSlüthe jum S5orfdjein fa* 
men, ihren Urfprung terbauEen. See 2fnfang ihres 
Sohree ijt baher ber 3eitpuncf, wo ficb nach 
föermelfen ber fSlitthe bie SSldtter entmiefeln, unb 
ihr Cliuhen unb 3nje^ hefleht blof barin, bie SSluthen 
für ben fünftigen «^erbft 5 u entmitfcln. 
(JS ifl fehr mahrfdhcinlicb , baf bie ©uernfep» 
S lie in ihrem SSaterlanbe ben ganjen SBinter hio- 
burd) fortmdchfl, fo baf bie Slüthe für ben fünfti* 
gen «öcrbfl hinreid)enb oorgehilbet werben fann, unb 
bcfholb erfcheint fie jebcS Sohe; oUein in ben oer* 
hdltni^mdfig falten SBinfern in ©ngtanb unb auf 
©uernfep, wirb baS SBachSthum bet ^flanje nicht, 
hinteichenb beforbert, um biefSlüthen noUfommen 
vorjubilben; eS werben nielmeht cininc Saht« hitrjw 
erforbert, woju eS in ihrem SSatetlanbe blof eines 
SohreS bebarf. 
Sdh fiel bcfholb ouf ben ©eba^fen, baf, wenn 
man bet 3*rtebel im Söinter ben 0chuh t)on ©laS 
JU Sheil werben lief, biefelbe ju einer niel frühem 
3eit würbe auf’S 0?euc jur SSlüthe gebrodjt werben 
fonnen, olS man gemeinhin glaubt. Um befholb 
einen SSerfudh machen ju fonnen, ncrrd)affte ich mir 
non einem meiner Sreunbe im netwichenen »^erbfl 
( 1817 ) einige 3 rcifi>eln, welche baffclbe Sohr ein* 
geführt worben waren; ihre Slüthc befanb pch oe* 
rabe im SSerwelfen. ©ie waten auS ben 3fefchen 
hetauSgenommen, unb hotten baher burch böS SSet* 
