<? U I f tt V.' 
Ö b ft -- 
@acf)» ijt, (iBec '»ctt Älnb«« »<rten f«nn; 
3 ) wmn beib?« gefdfjei^m, «nb gfeidbwo^t fin 
bübfi entfomracn fcpn foITte, fo wicb man fif/ fo 
wie (te au^geftocben (>nb, balb bemetffn/ inbem fie 
SJcbcc in bie SSlättet: freffcn, unb bann lel^t o^ne 
»*it«n fut b«n Sufd^ »«tilgt weibm 
f^nnm, 
2 >ie meif« 2 (tf, mcl^e man aud& S 5 ob«cc 
(Borers) nennt, ftnb n\ö)t fo jablteicb wie bic 
onbern, abe« feb« ftb^blicb. ©ie bobcen bic SBccren 
on, «nb »erucfacben, baf ftc bctobfallen. ©ie biin* 
gen ben ^Sinter binbur^ im ^«ppenjujlanbc einen 
Soll tief in bet (Stbe i«, unb geben «ngefdbt «m 
biefelbe S^it fll^ bic julebt gebadbte ^tt, al 8 »offs 
fommeneS Snfect S^)r« ßiec legen ftc on 
bic S5l6tbcn, «nb a«g biefen geben im 3?tai 9?au* 
;>en bf«»r, weldbc fo lange on ben SSeeren feeffen, 
bi3 fic ou^gewotJbfen ftnb, worauf fte in bic ßrbe 
ftieeben, unb bofelbfi ben SBintet im »erpuppten 
S«{lanbc bleiben. 
^ 25ic ongegebenen SÄittel b^>bc i^ olffetn wirf* 
r mi' ; üi tijc;-' ■' fl''*' • • 
fom unb obnc^wejtetj^, |Jta^tbeit gjfunben; »on So* 
bftcföfoft, ©tbnu^ftobo^^ ©eifenwflffct fann i^ bieg 
nicht fogent inbem bjefe Singe ble gtuefte bittet 
unb' fibelfdbme^cnb mothen, unb wenigftenS gegen 
bh gtbfen 9?oitpettatten nichts n&ben. [Ruf, ÄalF 
unb ÄOltwoffec wltfen auf 'feine Staupen, wie i^ 
mich bureb wieberbofte Serfudbe t'ibecjeugt betbe» 
sni» 
2Sr 
5 - 
Ue&cp bcnfclben ©egenftönb; 
SSon Sob« .Kplc. 
Um bic JRoupen on ©taJ;clbcerett 5 « »ettreis 
ben, b<»bc idb mich mebcerer S!Rittel bebtenfj bo® 
befie war, ftc wegjunebmen, fo wie ffe fidb jeigten. 
©ic geben ffcb ober burch fleine 26^ec in ben un* 
teefen SSldttern 5 « erfennen , welche man wegneb» 
men muf, waS balb gefdbeben ift. Sodb muf man 
gewdbnlicb noch einmal nothfeb«» 5 
fo wirb man grudbte «nb SSufebe »on ihnen bc* 
freiet crbaltcn. 
Seit bin ich ober noch ouf ein beffereg SRiflel 
gefallen. SBenn bic SJldtter abgefallen ffnb, fo 
nebmc man Äubborn, begiefc bamit bie Sberfidebe 
bet 6 cbe um ben SSufcb, ober nicht ben SSufch 
felbfi. Sief madbt bie 2(ernbtc reichliche lüflt 
jugleich bie fRaupen. 
6 : 
?fnw>eifun3, SJauptu an ©facheit^eerhöfc^en unb 
Shftbdumctt 3« neptilgen. 
ir — 
S3on Sfobert ßtliot. 
Sm Soh® fonb idb meine SSdume unb 
©trduchet gtdffentheilg »on Staupen feft befChdbigt, 
unb »erfuchte »erfthiebene SRittel, um ffe lo5 5 U 
werben, ohne Erfolg. Snbli^, olS ich bemerfte, 
bof bie fchwarien Sohonnilbeeren nicht ongegtiffen 
waren, «nb baf ein .t^ollunber, bet bicht on mei* 
