S t u m i |! e r c {. 
5 « 
einer Orangerie eine feicf^fere ©tbe geben, worin 
fiel) bie SSdume rccf)t wohl beftnben würben; fo mü^te 
man aber auch befbo mef)r begiefen. Um biefc6 nu3 
obenangejeigten Uvfacben einigermaafen ju netmins 
bern, muf man mehr non einer langer feudbt bleiben* 
ben (5rbe untermengen. 6g ifl ba^er notbig . foj 
wobl auf bie 3eit unb Äojten, atg auf bag S3e* 
burfnip ber ^flanjen 9fücbftcf)t ju nebmen. 
5Bcnn ein Liebhaber unb SScfi'ber einer fleinen, 
aber augertefenen ^''flanicn*0amm(ung, nur Oiücffidjt 
auf beren freubigeg SBacbgtbum nimmt, unb ihnen 
reidit, wag ju biefem 3we(fe am bienlicbfben ijl, fo 
mu^ ein ©drtner ober 6igentbümer einer großem 
©ommlung neben bem auch nod) auf 3fit= unb ©elb* 
6rfparnii feben. 0o mu5 ficb nun 3ebcrmann nad) 
3cit, Ort unb Umfldnben richten, unb alg freiben* 
fenber CiJJcnfcb bei ber SBcgIaffung beg 6inen, auch 
wieber Srfag an bem Tfnbern ju finben wiffen. 
5Bclcbct 9)?ifd)ungen man fidb bei biefer ober 
jener ^''flanjen* ?(rt bebient, ftnbet man in Oiet* 
tidb’g 2ej:ifon für bie ©drtnerei unb SSotanif je* 
begmal angejeigt; eg würbe aifo bi^c am Unrechten 
Orte fei;n, mehr über S'rbmifdjuirgen ju fagen. 
(Sie gortfclung folgt.) 
2 . 
Hebet bie Sengalifdhe SRofe (Rosa sem- 
per florens) , itjve <Stanim -- 9}?uttei: unb 
SSafietdten. 
6g berrfebte bigber oiele SJerwirrung übet biefe 
?Rofen = lfrt, unter ben fSlumijten unb anbem ©ar* 
tenliebbabern, unb bie ©nglifeben, Sranjififchen, ^oU 
Idnbifdjcn unb SfUtfeben .^anbelg * ©drtnet trieben 
xtdit brao ihr wutbetifd)eg Spiel bamit. S}?an bannte 
Anfänge nur 2 ^auptgattungen , unter ben 5)1 amen 
Rosa semper florens pallida , unb pnrpurea, 
baoonj bie erfic 2 big 6 Su^ borb; blaffe rofa unb 
flarf gefüllt; bie anbece flcin unb jdrtlicb, bunfel* 
rotb unb nur flatterig halbgefüllt. fSeibe 9?ofen» 
gatlungen famen juerj! im S. 1793 oug Offinbien 
nach ©nglanb, blühten im ©arten eineg .^rn. ^ar* 
fon JU 9ii(fmangwortb in ^artforbfbire, madbten 
wegen ihrer befonbern 6igenfd)nft, bag ganje 3abt 
binburd) ju blühen, oieleg 2fuffcben, unb würben, 
wegen ihrer Seichtigfeit ficb burdb, ©tetflinge ju oer* 
mehren, halb in ganj Europa befannt unb oerbreitet. 
Seitbem entjrunben bei ben SSotanifern unb 
.^anbelg: ©drtnern mehrere Flamen alg Rosa sem- 
per florens, Rosa Indica, Rosa Bengalensis, 
Rosa Chinensis, Rosa longifolia, diversifolia 
u. a. m. fo wie auch mehrere Sorten unb SSarietdten 
baoon, weil feine 9?ofe mehr alg ebenbiefe baju ge^ 
neigt ifr, bergl. ju geben, unb bewirften bie 93ers 
Wirrung in ihrer 5)fomenclatur. Um nun Sicht in 
bte Sache ju bringen bemetfe ich Solgenbeg: 
i) Oag 8Sa,terlanb ber S5 en g a li fdjen Sfofe fbenn 
nur fo unb nid}t anberg fann ^fte hripen) ijl 
Ofiinbien, ober bag ganje Süb:2ffien, oon SSengas 
len big ßhitu* hr^5 baljer entftunben ihre unb 
ihrer 2fbarten oerfchiebene Spornen. 3llle jlnb 25 en* 
galifdje 9iofen. 
2 '' 3hrr gemeinfdhaftliche Stamm -- 50?utfer ijf bie 
urfprünglid) Strbifche 9lofe (Rosa Indica), 
bie fchon Sinnee fannte, unb mit biefem Flamen 
in fein Spfiem oufnahm. 
