92 
S5 1 it mi fr e r e i. 
5Bmn man ^fTanj^n tocn ^anbfr^gactnccn be; 
jiet)t» unb biefc( 6 cn au^geffcfcn unb eingepncft ju= 
flefcnbct nsecben, fo mup man ctjb, bcnor man fte 
in SJopfc pflan 3 t, bie (?cbe genau untci-fudbcn, in 
meteber fie »ormatö ftanben , unb if)nen bie ndm^ 
liebe jubereiten; alles 3 ecbro(bene unb Sevquetfcbte 
bebutfam ebfebneiben oberoblofen, fomobl am obecen 
als unteren ^flanjcntbeile, unb mie bcgrctflicb einen 
fUinen 2 !opf geben. £)ft ftnb bie SSallen ber er* 
baltcnen ^jTanjen, burd) baS notbroenbige fejbe ^))as 
efen, fo hart äufammengebrueft, baf eS ber SOBuc* 
jel of)ne >^ulfe ju erbalten, unmoglid) fepn m&rbe, 
ftcb burd) 3 uarbcitcn; man mu^ baber runbberum 
am SSallen fo niel ablofen, als möglich ijf, bis bie 
mebreften 5BurjeIn frei liegen, unb ftcb nun in ber 
frifcb empfangenen (5rbe ohne SBiberftanb auSbeb* 
nen fonnen. SaS S5egiepen muf in bet etfben 
febt longfam gefebeben, bis bie neuauSgetriebenen 
SSurieln mehr einfaugen fonnen, unb etmaS }u viel 
geuebtigfeit fo leiebt nidjtS mebr febabet. 
^as SSerpffanjen ju oft nornebmen ju wol^ 
len, unb betjor oben angejeigte 3 eicb«a ba ftnb, 
tourbe ganj gegen bie fjfatut bet S^flanje gebanbelt 
fepn; unb in ber^ 5 )offn^ng größeren SSaebStbum ba^ 
burd) b^rborjubringen, gerabe baS ©egentbeil beroirs 
fen. (Srff bann treibt eine ^flanje fiarf, wenn bec 
3 !opf runb b^i^um bid)t mit 5öutjeln belegt ifl, 
unb te'^tere SSiberfbanb finben, fid) tneitec auSju; 
breiten. Segen pe pd) aber bereits fd)on überein; 
anber, fo ip eS 3fit, Tfnpalten jum SSerpPanjen 
jU treffen, weil atSbann bet groffe SßaebStbum auS 
SÄangel an 9'labtung aufbort. 
2 fm beften fann man p^ non bec 9?otbwen; 
bigfeit beS SSetpffansenS überjeugen, wenn man pe 
umbrebt, bap bie ^ffanje ju unterp, unb ber Sopf 
oben ju peb«n fommt. ?0?it festerem Pofif man et.- 
nigemal auf etwas geppebenbeS auf, woburd) ber 
Sollen mit ber ^ffanje pd) augenbtieflieb bf auS; 
bebt. 9J?an bdlt nun ben Sopf in ber einen, u.tb 
ben Salten in ber anberen ^anb ganj feP, ebne 
ben einen ober ben anberen 51 t oerrüefen, pebt, in 
welchem 3'‘Panbe ftcb bie 5Burjeln beftnben, ob pe 
ouSgewaebfen haben, ober franf ftnb, unb bepimmt 
nun b'ftauf, waS man mit ibc oornebmen will. 
Sm S.'lte eS jum Serppanjcn nod) ju früb ip, unb 
bie ffBur^eln auch gefunb ftnb, fo pulpt man ben 
3'opf gerabe wieber fo über ben Salten, als ec vor; 
bec war, brebt bie ^panje wieber in bie «^cbe, popt 
pe ein ober jweimal auf ßtwaS auf, unb pellt pe 
wieber auf ihren alten ^lab. 2 fuf bie ndmlicbe 
2 (rt fann man auch bei ben jum ^treiben bepimm; 
ten Slumenjwiebeln, alS: .^pajintben, 3'ulpen tc., 
neefabren, unb feben ob eS 3«it ip, pe in's warme 
«f)auS ju pellen, ober nidbt, woS man an ben5Buc; 
jefn augenblitflid) bemerfen fann, fobalb pe ben 
Sailen gonj burdiwurjelt haben, unb alSbann bas 
allgemein befannte ©i^jenbleiben ber Slumen nicht 
mehr 0 tatt pnben fann. ?9?an mup pe bepbalb nie 
früher Jum Treiben einffellen, alS bis man oon obi-- 
gen ^urd)Wurieln beS SaUenS oerpebert ip. 
(Jort^elung folgt.) 
2. 
Swei fid)6iie c):oti[d)c Sitr - 
A. 3)ie Sbunbergif^e >&aib?. (Erica Thunber- 
gii- ) 
(SKit Jlbbiltung auf 2 af. 10.) 
iJtefe f leine, überaus fepöne v^aibe ip, felbp 
in englanby noch eine b?r feltenpen unb tpeuerpen 
