(XIT) 
mit Ä 66 ttbung. II. Xfpfctfortfn : bie grüne Meinette 
unb bet rotbe 2ipiä > Itpfel , mit 2(bt>i(bung. III. .Rit: 
fdf)enforten : bie SetufolemSfirfcbe unb bie große tfma; 
teile, aubb bie boppelte «laef rftbe, mit Kbbilbungen. 
I. aSiinbeS 8 teS ©tücE: I SSirnfotten: bie 
longc ©cbmeijct» SScrgamotte iinb bcr trcctene gßattin, 
mit Mbbilbungen. II. 2t pfelfortcn : b^ r gürfiennpfel 
unb bft SBintet » aSorgborfe r , mit 2 ti'l'ilbun 9 en. III. 
.Rirfd)eni'orten ; bie große fd^motje .^erjüiftbe, mit 2 lb: 
bilbung. 
I. SSanbcff 9 tc§ ©türf : I. Sirnfrrten: bie 
SBintec» gute (Sbriftenbirn, unb bie Haifetbirn mit b m 
@id)fnMatte, mit 2tbbilbungcn. II. Ilepfelfortcn : ber 
rotfje g.ndjclapfil unb ber roeiße SBintcr: (SoloiUe, mit 
Itübilbungen. III. Pflaumen« unb 3 n)etfd' 0 fnfotten : 
ba 6 mciße SJcbljuner; @i , mit Itbbitbung. 
I. aSanbcä loteö ©tücf: I. 9?irnfortcn: bie 
6 t. .^errmonnSbirn unb bie (SattiUacbirn, mit 2tbbil> 
bungen. II. 2tepfelforten: bie weiße JHeinette, bet ge> 
flreifte .^erb|l • Öaloille unb bet ©olbpiping, mit 2 tb= 
bilbungen. 
II. SSanbe« ijle« ©tüd: I. «Birnfortcn; bie 
granjmabatn unb bie Sungfetnbirn , mit Itbbittungeu. 
II. Äepfelfortcn; bet rotfte Stettiner unb ber rctfje lau: 
bcnapfel. III. ?)fit'’^enforten : i) ©inleitung; 2 ) bie 
3woIlif(l)e »yfirf^c. 
II. «Sonbeö 2 teg ©tüd: I IBirnforten: bie 
23oEinorfd)e 58irn, bie SSIutbirn unb bie a5cnuSfcru[t, 
mit 2 tbl):lbun 9 en. II. 2fepfelfortfn : ber weiße Sommer» 
etbbecr» 2 tpfel, ber flcine ^iilgrim, mit 2 tbt itturgen. 
III. Äirfdjenforten: bie Änorpclfirfte , cber grcße 
ftbmarje J^(rjEirfd)e mit fe|icm gleifd), neb|i Ebbilbung. 
II. aSonbeS .SteS ©tüd: I. S^irnfcrten: bie 
©traSburger ©omnurbcrgomotte, mit 2tbbiitupg. II. 
Itepfelforten : bie Snslifcbe 3Jeinette unb ber gelbe ©tetti» 
net, mit 2 (bbilbungen. III. »pflaumcnfotten : bie grüne 
Switfcbgc, mit Mbbilbung IV. »pfirfdienfcrten : bie 
Heine D:olctte nactte grül)pfir|(^e , mit Itbbiltung. V 
Äbrifcfenforten ( (Sinleitung ) ; gemeine 2 tbtiIofe, mit 
3tbbilbung 
II. aSanbeg 4 teg Stüd: I 5Birnforfen: bie 
gute Couife unb cie 3agbbirn, nebfl Mbbiibun.'en. II 
Kepfelfotten : ber broune rOlatapfel, tcr (Siiglifdie Ä 6 
niggopfel, nib|t rtbfcilbungen. III. 'Pflai menicrten : b:e 
rotbe ober ©pprifdie Sierpflaum., mit Ilbbiltung. 
II. aSonbeg 5t (i ©tüd: I. 5Sirnrctfen: bie 
SßJint>rambrete, ber SBinterborn, neb|t Jtbbilbuiigen. 
II. 2t pfeKorten: bie gemeine ^Reinette, nebfl Ithbilbung. 
III. ^firfcbenforten: bie gelbe 'Pfirfdje, mit 2tbbttbung. 
IV. 2tbrifofenforten : bie ffllulcotcUer > 2tbtifofe, mit 2tb» 
bilbung. 
II aSanbeg 6 teg ©tüd: I. aSirnforfcn: bie 
©ommer* Sietbitn , mit 2tbbilbung. II. Itepfelforten: 
ber aBinferflreifling, mit Ittbitbung. III. Äirft^enfot« 
ten; bie Heine rotb« tunbe aSogclticfdEie unb bie flcine 
rotbe aJogelfitfdje , unb bie Oflbeimcr Äirfdie, mit Mb« 
biloungen. IV. ^^firfdicnforten : bie purpurfarbige 
©pätpfirfdje, mit 2tbbilbung. 
II. aSanbeg ^teg ©tüd: I. SSirnfotten: bie 
©panifdie gute ©fitiflbitn, bie gute ©raue, nebft 2tb* 
bilbungen. II. Äcpfelfottcn : bet 5 Röcinifd)e SSobnenopfel 
unb bet große SScbncnapfel , nebft 2 Cbbitbungen. III. 
Äirfd)enfortcn: bie Äicebbetmer Äitfc^e unb bie Seiitftbe 
^eljmeicbfel, mit 2 tbtilbungen. IV. ^flaurnrnforten : 
bie Heine SamafcencrpflQume, bet gelbe ©piUing, nebft 
2tbbilbungen. 
II. aSanbeg gteg ©tüd: I. SSirnfotten t bie 
grüne .^ecbftjuderbirn unb bie ©diweiiierbofe, mit 2tbs 
bilbungen. II. 2 tepfflfort.-n : bie getüpfelte Sieinette, 
bet ateujerling, mit 2tbbilbungen. 
II. SSanbeg gtegStüd: I. SSirnferten: bie 
große SStanquette mit langem ©tiete unb bie SS.’rga» 
motte Sraffanne, mit 2 Ibbilbun'jen. II 2 tfpfelfotten: 
bie ßüjfelcr .Sieinette unb ber ^roicbch SSergborfer« Äpfel, 
mit Äbbilbunqen. III. ^^ftatimenforten : bie Äirftbpflau» 
me, mit Äbbilbung. 
II. aSanbeg ioteg©tüd: I. SSirnfotten: bie 
'Pfunbbitn unb bie Äned)td)pngbirn , mit Äobilbungen. 
II. Äepfftforten : bet weiße SRotapfet unb bet rotlje 
fflinter ! ^atoillf , mit Äbbilbangcn. III. Äirfdßcnfor* 
ten: bie Jaure .:g)etitir:d)e ober .?)crjfirfd;wcid)fel unb bie 
tlcine ftü^e Ämaretle, mit ÄbbiUungen. 
* * 
* 
SJon biefem bodftgemeinnü^igen , unb für bie SEcitt« 
fd)e Dbftcultur unentbebrlicben SBetfe finb, wie obiger 
reidie S^b^lt jeigt, nunmebr 2 SSünbe, ober 20 .^efte 
etfd;ientn; unb wir bofffen fidier, toß bag potnclogifd^e 
publicum, fo wie tie ©arienfceunbe, eg mit einem tjin* 
nidienben Abonnement, bag w.erigfteng unfere aSet« 
laggfcft-'n bedte, unttrflü^en würbe, äßir ffl)pn ung aber 
leitet in unferer .ßirffnung ..etaufett, unb eg febten und 
wtnigfteng nod) 100 Äboanenien ju iinfeter Jroften« 
Beduna. ©oUten ung bie^e alfo nid)t nod big juc 
OftersSRefff eingeben, fo würben wir ung leiber genos 
ibigt fibcn,tieß fdibbare SBerf nicht fortjufegen 
Sßit will fdt n taber, boß fidj bie bigbeti .m Abonnen» 
ten beg 3 . gruditgorteng gefaEigft bemüt;etfn, jeber in 
feinem SGäirfunggfreife noch etlidje ©ubferibenten onju» 
werben, unb ung gefoEioft ju melten. ffiir occorbiren 
bähet 3ebem, ber 5 ©ubferibenten fammelt, unb und 
mit t’Oarer fBejahlung m.lbet, bog ste (Iremptac frei, 
ober 20 5)roccnt oom ©eltbetrage. 
SBeimar, ben 22. Becember 1818. 
@r. ©. prip. gonbig.Snbuftrii» 
(F 0 m p 1 0 1 r. 
