80 
Ö 6 fl r 
mif SRot^ mdftg mötmötiff; 9?eifjcit: 5)?ttte 
2(u9u(1. 
Peche Ja.une lisse, Duh. Lissee jaune, Rous' 
sänne, Jardin frunier, pl. 20. Jcudjt 
fpdt, tUxn, mit gel&et .^aut, unb ein roenig oec^ 
trofe^en rot^. «Sie f)at einen JfprifofengefdimJcf. 
JRcifieit: Gnbe S^ctJbct/ wenn bet .^erbft traem 
ijl; augeebem fault fie. 6lne gefü;uöte unb 
warme ßage, 
§. IV. 
mit glättet .:^aut, Jlelfc^ am Stein 
f efl fife enb. 
* SSlumen flein, rufen nierenfotmig. 
Peche cerise, Duh. Jardiu fruitier, pl. 31. 
S5aum fiein unb jdrtlicb ; SSidttec fthmal; 
gtudjte grof wie eine SJcineflaube, rott) wie 
eine Äitfdje/ auf bet Spibe mit einem Jleinen 
fünfte; Stützt mittelmd^ig gut. SJeifjeit: 
€nbe 7lugufl, 
Violette hätive, * Duh. S5num fefit eintrdg* 
licl), (idtfet al6 bet norhetgef)enbe j grud)t grof 
wie eine fleine Mignonne, gelblid) unb auf bec 
Sonnenfeite mit Ziunfeloiolet; Sleifdf) juder* 
fög, weinbaft, gut. 9Jeifjeit: 3(nfang Septem* 
ber. SBarme 2age. 
^ Grosse violette, Duh. Violette de Coursx)n, 
Jardin fruitier, pl. 21. SO?an unterfdieibet biefe 
2trt von ber vorbergebenben , nut bureb bie eben 
fo grope, aber mebt mit JRotboiolct marmorirtf/ 
clS gewafebene Stuebt; weniger wein* 
baft; 5Keifieit: gegen 50?itte September. Sie, 
©drtner mehrerer Departements, ge* 
ben biefen beiben violetten ^fitfeben/ 
ben Flamen: Bru^non, 
(5 U f f U IV 
** 55 tu men grof, Dntfen nierenfdrmi'g, 
Brugnon musiqud, Duh. — Jardin fruitier, 
pl. 20 grüebte eben fo fiarf, als bie ber 
grosse violette, aber mit 'einem beflern unb leb* 
baftern 9iotb auf ber Sonnenfeite; glcifcb gelb, 
weinbaft unb bifamortig. Sieifteit; (Jrnbe Sep* 
tember. — SBcnn bie gruebte ber brei 
lepten SSarietdten reif finb, fo mu^ 
man fie auf bem 55aume weifen, unb 
ibcfn Saft in ber Dbflfammer frifc^ 
werben laffen. 
Die ^ftrfebenarfen, fo wie fi'e In .^inftebt auf 
9?rifteit aufeinanber folgen, jinb biefe; avant-peche 
blanche, pellte mignonne, mignonne hative, 
pourpree hdtive, p&che Desprds, grosse Mig- 
nonne, vineuse de fromeniin, belle bausse, 
belle beaute, mignonne friste, galande, mag- 
deleine blanche, peche de iVlalte, alberge jau- 
ne, peche cerise, violette hätive, chevreuse 
hdtive, magdeleine de Courson, bourdine, 
grosse violette, peche admirable, peche d’Js- 
pahan, chevreuse tardive, nivette, pavie mag- 
deleine, magdeleine k moyennes fleurs, pa- 
vie alberge, töton de Venus, brugnon mus- 
que, royale, persfeque, peche abricotde, pöche 
cardinale , pavie de Pompone, jaune lisse, 
pecher ä feuilles de saules, pecher nain, pa- 
vie tardif. 
Die in ben Umgebungen bon ^ a r t S am 
meiften gefuchten fBarietdtenS unb wcltbe t)o» 
ben ©drtnem unb ßiebbabern fafl auSftblteplicb an* 
gebaut werben, finb: la petiie mignonne, la 
pourprde hdtive, la magdeleine rouge, lä 
