©arten = S^ifcelten. 
90 
b) "Uni einem anbecn '2c?)rei['.’n befi'elben 
vom 4 2tpcil 1822. 
Sd) biil'f Sbnen nciifi* b.mon gefaat, ba^ bie 
ro;e p'ice (K. austriaca) *) auf ein unb bcmfe'beit 
Ctocfe, ,^u gleutcn 2:i)oi[en gelbe unb rotlje Slumen 
(rage; bap b'ef’ bei einer "^Ibanberung bet Georpina 
cberfallö ootfomme; ferner, ba5 ftd) am orangen= 
fatbeneti Chrysantbemum indicum an ein unb 
bemfelben Stoefe rofenfarbene unb blafgelbc SSUtmen 
enttriefefn, ti'iibt^nb anbete baneben beftnbliebe Stau» 
gel bie utfptfmglicbe iDrangefarbc haben. 3efet fe^e 
ich einen Cheiranihus Cheiri blühen, melcher auf 
beinfelben ©t^nget SDlüthen pon fcigenben Farben 
tragt: 9 ?cfa, Purpur, Orange, SSlaßgelb, 5 Beif 
«nb ßapujinerbraun. OiefeS ijt eine fonbetbatc 3er' 
legung beö Orange in feine ©runbfarben , unb man 
fann nid}t6 ©djonereä fehen, al 3 biefc 33 etcinigung bec 
»erfd)iebenfarbig(len S 3 (utnen in eine Traube. 
Statt biefer 2fbart ifl eben fo blaSgrün, altein nod) 
fd;matec a(6 Pom Cheiranthus mit gejtreifter 3cid)= 
uung (panacb^). Son (e(jteter ©orte babe id) ©to* 
de gehabt, bie über 100 Slütheutrauben (rügen, an 
tpeld;en ade SStumenbtatter burch ©(reifen getheüt, 
ttnb aud) SSlatter unb ©tängel mit grün unb gelben 
©(reifen bebeeft maten. £>ie Slüthe tpar fo gefutft 
triemegtieh. Sd) fann ni^t glauben, bap jene pct-- 
fdjicbenfarbige (cliversicolor) Sarietvit, ein Saftarb 
von Clieiiaii'ihus incanus unb Cheiri fep, tnbem 
fi'c fid) fehl lcid)t burch 21'blfßfr fortpflanjt. ?D?on 
trieb cerrre iviffen mögen, cb fie gefüllt gezogen trets 
ten tonne. @ic ifr im freien 2anbe auögetpintert 
•roerben, bat nicht aufgehört ju trachfen, unb bilbet 
jc^t einen Sufd) bet mehr alö 5 n.'et fjup im Ourd); 
meffee hat. Srtilid; »ar bet lebte Iffiintec ohne Srofie. 
©0 eben hat mon mit eine Slüthcntraube Pon 
Cheiranthus Cheiri gebracht, Pon bet man fagen 
?ann, bap fie aüfatbig i|f, ©ie pcrcinigt purpurne, 
*) ni’j5 bif^antcr bie Rosa bicolor Jacq., R. pn- 
nicea Du R, perftaii^en n;erben, 
blaue, cT.angefarbiae, rotbc unb tpei^e SStumen auf 
bemfetben ©tibgel ♦), 
©le lefen in ten Horlicultural Society's 
Transa- tions. eine 9i.''ti5 Pon mir über ben Chas- 
selas panaclüt. Knioht (ben giitebeln , cefireiften 
Stincr). 0effen dreiftge ober buntfarb'ge 3«id)auns 
gen, bie auf bem Slnjte anfangs grün unb ipeijjlichr 
bann rotb unb gelb, auf bet gcud)t aber naeii unb 
fchroatj traten, ipurben nach bem erfien gtud)tertrag 
Pon ben SSlattern auf bie Frucht übergettagen , unb 
haben ftch bei ben barauf folgenben ^ruchtbilbungetl 
crftaunlicb perdnbert, fo ba^ fie bie .i^ölfte bet Scete, 
halb ber Üange unb halb bet Steile nach einnahmett. 
SJ?andtnial bilbeten ftd) abipechfelnb fchmale fehtpatje 
unb tveipe Streifen: ein anbermal fd)ieben fie ftch 
ganj roei^e unb gan^ fd)n!acie Stauben, unb enblich 
in jum 2heil »eipe unb jum Sheil fd)tparje Srnua 
ben. £ie ipctfen Secten finb Pom Stabe Jfuguflö att 
reif; bie fchivar^en einen CDfonat fpater. Sö if! ein? 
bec au6g?rud)teilen unb fruchtbarilen Stauben, bie 
mir befannt finb. 
3ipet jiernlid) fiarfe Sf^adatfcofle haben bie gegtüttj 
betllen .ftoffnungen jit einer reichen ^ruchfdrnbre vn» 
nid5tet, dlirfd)', ^fitftchen;, ^flaumens unb bie meinen 
fBitnbaume ffanben in her SSlüthe. üiitr bie 3 fprifofen 
hatten ihre Snidit fthon angefeht. ßehten ©onn* 
abenb, am äJotabenb Por bem erffen SJionbSoierfel, 
ipttrbe bie ?uft eeftiefenb unb bet .^immel um3?g fi^ 
mit biefen Sßolfen. 2 Dtei Sage Porher h^tte baS 
Di(?autruc Shermometer forttpahrenb jtpifchen 15° u. 
17° gefianben, 2ßit glaubten, eö werbe ein heftige« 
Ungetpitter lo^bredjcn; allein bie fffiolfen hatten ftch 
in bem SScrcid) Pon SStihableltern gebilbet, bie 
in eine fonbetbatc Sbatigfeit geriethen, fo baf baS 
Oietriftet nicht ju ©tanbe fommen fonnte. Oie 
2Bolfcn erhoben ftch beträchtlich unb lüften 
fd) jum Shell in <&agcl auf, ber brei Sage lang fiel, 
♦) ®ie ?)fli*nje, ttjeld;e t}Ut aU eine oUfarbige 2?ariefät 
beg Cheiranthus Cheiri betrachtet irtrb, t(l icahc* 
fcheinltch Ch. scoparius Eroussonet. 
3(nm> b, 9?eb, 
3(nm, b.5teb. 
