20^ ANIMAUX 
que je crois tous originaires et propres au Nouveau-Monde, quoique les no- 
inenclatcurs les plus rcecnls parlent d'une espèce de tatous des Indes orien- 
tales, et d'une autre espèce en Afrique. Comme c’est seulement sur le témoi- 
gnage de 1 auteur de la de'scription du cabinet de Séba, que l’on a fait 
mention de ces tatous africains et orientaux, cela ne fait point une autorité 
sufïjsanlc pour que nous puissiofis y ajouter foi ; car on sait en général 
combien il arrive de ces petites erreurs, de ces quiproquo de noms et de 
pays lorsqu’on forme une collection d'histoire naturelle : on achète un ani- 
mai sous le nom de chauve-souris de Ternate ou d’Amérique, et un autre 
sous celui de tatou des Indes orientales; on les annonce ensuite sous ces 
noms dans un ouvrage ou 1 on fait la description de ce cabinet, et de là ces 
noms passent dans les listes de nos nomenclateurs, tandis qu en examinant 
de plus près, on trouve que ces chauves-souris de Ternate ou d’Amérique 
sont des chauves-souris de France, et que ces tatous des Indes ou d'Afrique 
pourraient bien être aussi des tatous d’Amérique. 
Jusqu ici nous n avons pas parlé des singes, parce que leur histoire de- 
mande une discussion particulière. Comme le mot sitifjfG est un nom géné- 
rique, que l’on applique à un grand nombre d’espèces différentes les unes 
des autres, il n’est pas étonnant que l’on ait dit qu il se trouvait des singes 
en grande quantité dans-les pays méridionaux de l’un et de l'autre con- 
tinent; mais il s’agit de savoir si les animaux que l’on appelle singes en Asie 
et en Afrique sont les mêmes que k>s animaux auxqticls on a donné ce même 
nom en Amérique; il s agit même de voir et d’examiner si, de plus de 
trente espèces de singes que nous avons eus vivants, une seule de ces es- 
pèces se trouve également dans les deux continents. 
Le satyre ou 1 homme des bois, qui par sa conformation parait moins dif- 
fère) de 1 homme que du singe, ne se trouve (ju’en Afrique ou dans l'Asie 
méridionale, et n’existe point’en Amérique. 
Le gibbon dont les jambes de devant ou les bras sont aussi longs que 
tout le corps, y coiiqiris même les jambes de derrière, se trouve aux^-^ran- 
des Indes et point en Amérique. Ces deux espèces de singes, que nous avmis 
eus vivants, n’ont point de queue. 
Le singe proprement dit, dont le potl est d'une couleur verdâtre mêlée 
d un peu de jaune, et qui n a point de queue, se trouve en Afrique et dans 
quelques autres endroits de l’ancien continent, mais point dans le nouveau. 
Il en est de même des singes cynocéphales, dont on connaît deux ou trois 
espèces : leur museau est moins court que celui des précédents; mais comme 
eux ils sont sans queue, ou du moins ils l’ont si courte qu’on a peine à la 
voir. Tous ces singes qui n’ont point de queue, ceux surtout dont le museau 
est court, et dont la face approche beaucoup de celle de l’homme sont les 
vrais singes; et les cinq ou six espèces dont nous venons de parler sont 
* Ce singe , que nous avons vu vivant , et que M. Diipicix avait amené de Pondi- 
cnery, n csl indique dans aucune nomenclature. 
