DU KWAGGA OU COUAGGA. 615 
mitoyenne entre les chevaux et les ânes. Ainsi, je suis fort porté à croire que les 
couaggas ne sont qu’une race bâtarde de zèbres, qui, pour la figure et les caractères, 
tiennent quelque chose des deux espèces, dont ils tirent leur origine. 
« Quoi qu’il en soit, on a beaucoup d’obligation à M. Gordon de nous les avoir 
fait connaître; car c’est lui qui m’en a envoyé le dessin et la description. Il en vit un 
jour deux troupes, l’une d’une dizaine de couaggas adultes, et l’autre composée 
uniquement de poulains qui couraient après leurs mères : il poussa son cheval entre 
ces deux troupes, et un des poulains ayant perdu de vue celle qui précédait, suivit 
aussitôt de lui-même le cheval, comme s’il eût été sa mère. Les jeunes zèbres en 
font autant en pareil cas. M. Gordon était alors dans le pays des Bosjemants, et fort 
éloigné de toute habitation : ainsi il fut obligé d’abandonner ce poulain ie lendemain 
faute de lait pour le nourrir, et il le laissa courir où il voulut. Il en a actuellement 
un autre qu’il réserve pour la ménagerie de monseigneur le prince d’Orange. N’ayant 
pas pu se procurer un couagga adulte, il n’a pu m’envoyer que le dessin d’un pou- 
lain : mais il me mande qu’il n’y a aucune différence entre un poulain et un couagga 
qui a fait toute sa crue, si ce n’est dans sa grandeur, qui égale celle d’un zèbre, et 
dans la tète qui est à proportion un peu plus grosse dans le couagga adulte. La diffé- 
rence qu’il y a entre les mâles et les femelles est aussi très-petite. 
« Depuis que le Cap est habité, ces animaux en ont quitté les environs, et ils ne se 
trouvent plus que fort avant dans l’intérieur du pays. Leur cri est une espèce d’a- 
boiement très-précipité, où l’on distingue souvent 1» répétition de la syllabe kwah, 
kwah. Les Hottentots trouvent leur chair fort bonne; mais elle déplaît aux paysans 
V hollandais par son goût fade. 
« Le poulain qui est iei représenté avait, depuis le bout du museau jusqu’à la queue, 
trois pieds sept pouces et trois lignes : le train de devant était haut de deux pieds et 
dix pouces, et celui de derrière était plus bas d’un ponce: sa queue était longue de 
quatorze pouces. » 
Voilà tout ce que M. Alhimand a pu recueillir sur l’iiistoire de cet animal; 
mais je ne puis m’empêcher d’observer qu’il paraît y avoir deux faits con- 
traires dans le récit de M. Gordon : il dit en premier lieu que les paysans 
des terres du Cap attellent les couaggas à la charrette, et qu'ils tirent très-bien, 
et ensuite il avoue qu’il n'a pu se procurer un couagga adulte pour en faire 
le dessin ; il parait donc que ces animaux sont rares dans ces mêmes terres 
du Cap, puisqu’il n’a pu faire dessiner qu'un poulain. Si l’espèce était ré- 
duite en domesticité, il lui aurait été facile de se procurer un de ces animaux 
adultes. Nous espérons que ce naturaliste voyageur voudra bien nous don- 
ner de plus amples informations sur cet animal, qui me parait tenir au zèbre 
de |)lus près qu’aucun autre. 
