IJISTOIKIÎ NATURELLE DU COQUALLIN. 5G9 
se tiennenl, comme l'écureuil, au-dessus des arbres; mais le suisse se lient 
à terre et s’y pratique, comme le mulot, une retraite impénétrable à l’eau : 
il est aussi moins docile et moins doux que les deux autres; il mord sans 
ménagement, à moins qu’il ne soit entièrement apprivoisé. Il ressemble 
donc plus aux rats ou aux mulots (ju’aux écureuils, par le naturel et par les 
moeurs. 
ADDITION A l’auTIOLË DU PALMISTE. 
Nous avons dit que cet animal passait sa vie sur les palmiers, et qu’il se 
trouvait principalement en Barbarie; on nous a aussi assuré qu’on le trouve 
très-communément au Sénégal, dans le pays des nègres Jalofes, et dans 
les terres voisines du Cap-Vert. Il fréquente les lieux découverts et voisins 
des babilaiions; et il se lient encore plus souvent dans les buissons à terre, 
que sur les palmiers. Ce sont de petits aniiqaux très-vifs; on les voit, pen- 
dant le jour, traverser les cbemins pour aller d’un buisson à l’autre; et ils 
demeurent à terre aussi souvent au moins que sur les arbres. 
LE COQUALLIN. 
(l’ÉCUBEUIL COQUALLIN.) 
Ordre des rongeurs, genre écureuil. (Cuvier.) 
J’ai reconnu que cet animal, qui nous a été envoyé d’Amérique, sous le 
nom ^'écureuil orangé, était le même que Fernandès a indiqué sous celui de 
Quauqtcallotquapaclili ou CoztiocatequaUin; mais, comme ces mots de la 
langue mexicaine sont trop difficiles à prononcer pour nous, j’ai abrégé le 
dernier et j’en ai fait coquallin, qui sera dorénavant le nom de cet animal. 
Ce n’est point un écureuil, quoiqu’il lui ressemble assez par la figure et par 
le panache de la queue; car il en diffère non-seulement par plusieurs carac- 
tères extérieurs, mais aussi par le naturel et les moeurs. 
