XVI 
rJap. 
» 
Nuka jebi, 
i. e. 
macrurus paleatus. 
MACRURA . . 
... » 
rt » 
Ana jebi , 
)) 
» cavernarum. 
l « 
Tensu jebi. 
» 
» castellanus. 
ONISCÜS . . 
9 J 
JV orne musi , 
» 
insectum hermaphroditus? 
9 9 y » 
JV arasi musi , 
» 
» warasi. 
a^MARUS . 
1 h’ » 
Tobi musi. 
» 
» saltator. 
)) • 
Midsu nomi. 
)) 
pulex aquaticus. 
Quae MOGAMi tokükai in insula Jezo obseryavît nominibusque in*ligenis indicavit sunt: 
Palinurus i) ÿ )V ^ Horkaterke; Grapsus (Eriocheir) ^ Anbajaja;M^&<ivod\dv^ Murikara; 
atque Âstacus î/')* Ziari (1). 
Miscellanea denîque quaedam, ex Japonensium ore atque scriptis collecta, hoc loco allegare 
nec supervacuum erît nec lectoribus ingratum. 
Vertu tem medîcam tribuunt , sicuti nostrates medîcî, oculis Cancri antidotumque praestanti- 
simura habent Grapsum Japonicum^ sive in pulvere redactum sive decoctum. Sanguinem 
condensât usus immodicus Palinuri Bürgeri, eumque diluit Kika Japonica^ quae in siphili 
quoque ac febribusque intermittentibus laudatur ; Penaeus canaliculatus est urinosus ideo- 
que utilis in Gonnorhoea. Venenatus habetur Cancer Tenbo gani ^ omniumque Decapodum 
usus pro victu Diospyri Kaki fructus simul consumentibus est perniciosus. 
Admirantur cursus celeritas Cenohitae compressae quamvis testa onustae , nec non Grapsi 
erithrocheiri chelarum vis. Philyram pisum conchis, praesertim P enerîs speciebus inhabi- 
tare, observatum est. Limulos dicunt in mari natantes cauda elevatâ uti utmalo, inque 
ripis arenosis progredientes eà uti velut remo contove; atque ab hoste persécutas, sese in 
arenam abscondere ac caudae ictu defendere; nec non mares tempore propagatîonis femîna- 
rum dorso insidere. Lithodem Histrix ac Camtschaticam magnitudinem delineationis 
nostrae duplo majorem attingere physicus ito keiske affirmât; atque celeber. Geographus 
MOGAMI TOKUNAi refcrt, ad littora insulae Jezo Macrocheiram Kaempferi, ab Aino stirpe 
Murikara nominatam, reperiri spatiurn octo vel novem pedum occupantem. 
Haec fere habui quae de Crustaceis Japonicis dicerem. Si quid in commendatione inest, 
quod probetur , id menti nostrae benevolae referas , ut ex itinere nostro , faustis auspiciis in 
Japoniam suscepto, scientiae physicae studiosi largos quoque caperent fructus; hoc quoque 
consilio in evulgandis singulis Faunae Japonicae nostrae partibus, Zoologorum illustrium nsi 
sumus studio atque cooperatione. Describenda autem animalia invertebrata , quae nos in 
Japonia collegimus. Cl. g. de haan commisimus, huicque viro naturae învestigandae studio- 
sissimo contigit, ut ad inquîrenda ac describenda Crustacea novum crearet systema auctorque 
operis esset, quod ad hujus disciplinae physicae partem tractandam, nullo tempore abesse 
possit. Sed mérita îngeniosi Zoographi admirandâ ejus perseverantiâ augentur, qua, licet 
per decennium fere lecto decumbens, absolverit opus scientiisque physicis monumentum po- 
suerit. Huic quoque monumento nos nomen CL Doctoris a. mulder inscribamus, viri qui 
picturae non minus quam lithographiae mirum quantum peritus, hanc Faunae Japonicae 
librum delineationibus , naturae aemulis , exornavit, morte vero praematura scientiis arti- 
busque est ereptus. 
Superest ut gratias dîcamus maxiraas Viro , quem per viginti annorum decursum , amicum 
cognovimus quique nobis nostrisque collaboratoribus in quaestionibns physicis fuit consilio 
(1) Jezoga sima Kotoba, vocabularkm linguae Aino. M. S. auctore Mo garni Tokunai. 
