^78 
poramafTes* 
pomme-poire 
poinnic-poire tradive^ 
Raellees» 
Eamboiir aigre* 
Rambourdoux, 
Ramb(>ur blanc* 
Rimbour rouge, 
Rambour noir, 
Reinette blanche, dite Prime* 
Reinette vermellle, 
Reinette verte, 
Reinette grife, 
Reinette d* Angletterre, 
Reinette double de Daraa fon* 
Reinette Calvillee, 
Reinette haftive. 
De Refine, 
De Richart, 
Rübillard. 
De Rome, ou Romaine 
De Rohduraut.' 
Rofee, . 
Grofle Rouge deSeptemfare, 
Roufleau, 
Rouveau* 
Royales. . 
De Sante, 
De Seigneur, 
Suctees, 
Sans.fteurir, ou Pomme-figiic, 
Sans.pepin„ 
Taponnelles, 
rendre douces, 
TCndresac ides, 
ATrochets, 
oeTurhan, , 
Vermeillon, oude Dien; 
oe Vignancourc, 
Vineufe, 
Violettes, 
D Yeux, ou Gros-yeiix’, 
t €t)ei^öon 6cneä^cpffeIn}U(!froög anb«« fdE»:eife/ fo mug'idi 
h(ni »eldf^e^un« betAoKänbifc^ 
ÄDm3«i^cJ)oöentctt)orbas2(bfalIcn ber «liitbe unb St 
fln bm%ffcrbfluni9erfcf>reibct; ncmlic^ mön foHtlemmel 
mu3)l5nf(pcrt4tombcgi«neti^tiiibiniT>%eiib« Wbc M mat 
® cnMutbcii/pemutg uiib %obacf/ )cb<g eine/ obJ mA S 
belieben jroei) >ömibbolI/ m einen mittern ÄeffcieeH ^ßolTcrg/ e? 
»ü eine bnlbetemnb lang fieben/ uii ^etnac^ bem iSaum/inbem 
et blutet äu untetfe^tebenen maglen bamtt befptengen/ fo 4eeb.n 
roentg juetmnern/meii an'« Slntot foIc^ieS in biefen Äitei 
ineitlduftig eroa.tet : auffa' bfo§ biefe«™ba5 mn biefÄm Sc 
befcbneiben foB : es mdte oann/ ba§ ein obe/bee 
nnbMeganyetabennboBju ftec^ in biefooge wlc^ife; be* foB 
man 
