DES MINÉRAUX. 
59 
Le quariz ou le feld-spalh. Il y a des roches de cette matière eu 
Provence et en Laponie, d’où M. de Maupertuis nous en a apporté un 
échantillon 
Quelques naluralisles ont appelé cette pierre granit simple, parce 
fP* elle ne contient que du quartz et du l'eld-spath sans mélange du mica 
ni de schorl; et c’est de cette même composition qu’est formée la roche 
de Provence, décrite par M, Angerstein sous le nom mal appliqué 
de pétrosilex. 
“ ( en suédois 
graeberÿ ); car les parties essentielles de la roche cornée sont du quartz dans 
equel il y a (Jgg taches ou des raies grossières de mica , séparées les unes des autres; mais 
loisque ces raies de mica sont très-rapprochées, et que par là la roche devient schisteuse ou 
feuilletée, on la nomme en allemand geslellstein , d’après l’usage que l’ou en fait pour les 
fourneaux... On désigne aussi par roche, de corne quelques cailloux 'pétrosilex... On ne de- 
vrait donner le nom de schiste corné qu’à l’espèce de pierre dans laquelle le quartz est 
intimement lié avec le mica, de manière qu’ils ne sauraient être distingués de l’un et l’autre 
“ a la vue. » 
savant traducteur finit, comme l’on voit, à l’égard du prétendu schiste corné, par tomber 
ans la mauvaise application des noms qu’il censure. 
^iita. 11 s’en est aussi trouvé depuis dans les Alpes ; « J’ai trouvé dans les environs de 
eueve, dit M. de Saussure, deux variétés du granit simple, c’est-à-dire composé seulement 
e quai Ix et de feld-spath ; dans l’une, un feld-spath blanc forme le fond de la pierre, et le 
liai z y es( parsemé par petits grains; dans l’autre , un feld-spalh de couleur fauve et 
treniêlé à dose à peu près égale , avec du quartz blanc fragile. » Voyage dans les Alpes , 
tome I, page 105. 
^ “ Dans la foret de l’Eslcrellc , en Provence , entre Cannes et Fréjus , il y a une montagne 
0 roche grossière et grisâtre , entremêlée de mica , de quartz et de feld-spalh , les mêmes 
peces qui entrent dans la composition des granits, avec cette difiercnce qu’elles sont plus 
mures, plus fines et plus compactes dans ceux-ci que dans l’autre... Et plus loin on trouve 
Une pierre rougeâtre appelée pétrosilex , c’est-à-dire cailloux de roche, qui est la mère des 
« porphj rcs et des jaspes , de même que la pierre brute grise , dont je viens de parler , est la 
mère des granits. On trouve des pétrosilex qui sont noirs, bruns, rougeâtres , verts et 
• bleuâtres. ’ n i 
.•( f m*"* ”” “'^0 pierre devient plus dure; on y voit des taches opaques d’un 
« petit feld-spath , semblables à celles qu’on voit dans le porphyre d’Égypte; on y aperçoit 
s aussi de petites taches de plomb , lesquelles se trouvent aussi , quoique rarement , da.is*les 
« porphyres antiques; ce.s taches sont cristallisées comme les antres ; mai's on juge par la 
« couleur que c’est un minéral qu’on appelle mohjbdcmi , lequel , aussi bien que le schorl ou 
« le cumeus cristatlisatus , peut être compté parmi les ininéraux inconnus... Vers le sommet 
“ de la montagne de l’Estcrelle, ce même porphyre acqüicrt encore une autre sorte de taches 
• qui , par leur transparence , ressemhiciit au verre , étant formées eu cristaux spalheux , 
pyramidaux et pointus aux deux bouts ; mais à mesure que les taches nouvelles s’accrois.scnt, 
^ ^ s autres disparaissent. Ce nouveau porphyre est plus beau que l’autre dans son poli , et 
taches deviennent eiilièrcmenl transparentes quand on les scie en plaques minces. « 
irnh ‘f'*® ®®De pierre, que M. Angerstein a ci-devant regardée comme la mère du 
porphyre, devient i 
«létermiiié à placer & 
ICI une matière dont la finesse de grain , la dureté et la consistance l’ont 
O pi 
» Eu avançant quelques lieues 
cette pierre parmi les jaspes. 
continue-t-il , dans les bois de l’Esterelie, on ne remarque 
fi "® ®®”''ntiité de ce ehangement alternatif de porphyre et de jaspe : 
mais , dans 
1 
