18 
HISTOIRE NATURELLE 
produisent le cristal de roche; il paraît de même qu’il passe de l’opacité 
à la transparence par nuances, comme on le voit dans plusieurs monta- 
gnes, et particulièrement dans celles des V'osges où M. l’abhé Bexon nous 
assure avoir observé le quartz dans plusieurs états différents : il y a 
trouvé des quartz opaques ou laiteux^ et d'autres transparents ou demi- 
transparents; les uns disposés par veines et d’autres par blocs, et même 
par grandes masses faisant partie des montagnes ; et tous ces quartz sont 
souvent accompagnés de leurs cristaux, colorés ou non colorés. M. Guet- 
tard a observé les grands rochers de quartz blanc de Chîpelu et d'Oursière* 
en Dauphiné ; et il fait aussi mention des quartz des environs d'Jlvard 
dans cette même province. M. Bowles rapporte que dans le terrain de 
la Nota en Espagne, il y a une veine de quartz qui sort de la terre, 
s’étend à plus d'une demi-lieue, et se perd ensuite dans la montagne : 
il dit avoir coupé un morceau de ce quartz qui était à demi-transparent 
et presque aussi tin que du cristal de roche ; il forme comme une bande 
ou ruban de quatre doigts de large, entre deux lisières d’un autre 
quartz plus obscur; et le long de cette même veine il se trouve des 
morceaux de quartz couverts de cristaux réguliers de couleur de lait**. 
iM.Guetlard a trouvé de semblables cristaux sur le quartz en Auvergne; 
la plupart de ces cristaux étaient transparents et quelques-uns étaient 
opaques, bruns et jaunâtres, ordinairement très-distingués les uns des 
autres, souvent hérisses de beaucoup d’autres cristaux très-petits, parmi 
lesquels il y en avait plusieurs d’un très-beau rouge de grenat. 11 en a vu 
de même sur les bancs de granit; et lorsque ces cristaux sont transpa- 
rents et violets, on leur donne en Auvergne le nom d'améthyste, et celui 
celui d'émeraude lorsqu’ils sont verts***. Je dois observer ici, pour éviter 
toute erreur, que l’améthyste est en effet un cristal de roche coloré, 
mais que l’émeraude est une pierre très-différente qu’on ne doit pas 
mettre au nombre des cristaux, parce qu’elle en diffère essentiellement 
dans sa composition, l’émeraude étant formée de lames superposées, au 
lieu que le cristal et l’amcthyste sont composés de prismes réunis. Et 
d’ailleurs, celte prétendue émeraude ou cristal vert d’Auvergne, n’est 
autre chose qu’un spath fluor qui est, à la vérité, une substance vitreuse, 
mais différente du cristal. 
On trouve souvent dn quartz en gros blocs, détachés du sommet ou 
séparés du noyau des moulagnes. M. iMontel, habile minéralogiste, parle 
de semblables masses qu’il a vues dans les Cévennes, au diocèse d’Alais. 
<1 Ces masses de quartz, dit il, n’affectent aucune ligure régulière, leur 
U couleur est blanche, et, comme ils n’ont que peu de gerçures, ils 
« n’ont été pénétrés d’aucune terre colorée : ils sont opaques, et. 
’ Mém. sur la Minéralogie de Dauphiné, pag. 30 et ^o. 
Uist. nat. d’Espagne, par M. Bowles, tome I, pag. U8 et U9. 
*** Mém. de l’Académie des Sciences, année 1739, 
