404 
lïlSTOrP.E NATURELLE 
sui’loul s’élend beaucoup sue la inaiiièrc dont s’y forme le sel , et sur les 
moyens de le recueillir. En Abyssinie, il y a de vastes plaines toutes 
couv ertes de sel, et Ton y connaît aussi des mines de sel gemme *; il s’en 
La manière dont se forme ce sel, ressemble trop à celle dont se produit le nitre pour ne pas 
supposer que le sel du Cap vient, eu bonne partie, du nitre que le terrain et l’air contiennent 
dans ce pays... Ces |iarlies nitreuses deseeinb'iit peu à peu sur la terre où elles reslent ren- 
lerinécs jusqu’à ce que les pluies, loinbant eu aboudiince, lavent le terrain et les entraînent 
avec elles dans les bassins... D’un aiilrc côté, ou a lieu de présumer que le lerrain des vallées 
du Cap est naturellement salé, puisque l’Iicrbe (|ui croit dans ces vallées a un goût d’amertume 
et de salure, et que les Hollandais noinmcnt ces pâturages terren saumaches, et Ce fait seul 
sei’ait sullisaut jiour expliquer la formation du sel dans les terrains du cap de Boinie-Espé- 
rance. 
Kniin, pour prouver que l’air est chargé de particules salsugineuses au Cap, M. Kolbe rap- 
porte une cxi)éricnee (|ui a été faite par un de scs amis, dont il résulte ([UC si l’on reçoit dans 
un vaisseau les vents qui soulllcnl au Cap, il se forme sur les (jarois de ce vaisseau de petites 
gouttes qui augmentent peu à peu, le remplissent en entier; que cette eau, qui d’abord ne 
paraît pas être salée, étant exposée dans un endroitoù la elialciir et l’air puissent agir en même 
temps sur l’eau et sur le vaisseau, elle devient dans l’espace de trois ou quatre heures salsu- 
gineuse et blanebâtre, paraît comme mélangée de vert de mer et de bleu céleste, et laisse un 
sédiment qui prend la forme de gelée. 
Lorsque après cela on couvre légèrement le vaisseau et qu’on le met sur un fourneau , eette 
eau devient d’abord jaune, ensuite rougeâtre, et culin elle prend une couleur d’un rouge écar- 
late; il s’y forme après cela divers corps de différentes ligures : les parties nitreuses sont 
scxangulaires, cannelées et oblongucs, les vilrioliques ( ou plutôt île sel murin ) ont la ligure 
cubique, cl les urinaires prennent une ligure sexangulaire, ronde et étoilée, üii démêle aussi 
les parties de sel, les unes sont jaunes, les autres blanches et brillaiilc.s, etc... Telle est, ajoute 
M. Kolbe , rcxpéi iüiiee que mon corrcspoiidant a faite et qu’il a réitérée soixante-dix fois et 
loujours avec le même .succès; toujours il a retiré de celte eau aérienne les trois principes, etc. 
Description du c.q> de Bonnc-Espérance, Amsterdam , 1741, partie II, pages 110,128, Iflb, et 
jusqu’à 202. /Votif. L’on peut dire que partout l’air des environs de la mer est salé à peu près 
comme au Cap, cl eet air salé, poiiqié par la végétation, donne nu goût salin à scs productions. 
Il y a des raisins et d’autres fi uits salés ; les dilTérentes plantes dont on fait le varec, le sont 
plus ou moins siiivanl les différents parages. Celles qui sont le plus proche des embouchures 
des fleuves le sont moins que celles qui croissent sur les écueils des hautes mers. 
* Le P. Loin) dit qu’eu partant du port de Baylno sur la mer llougc, il traversa de grandes 
plaines de sel qui aboutissent aux montagnes de Duan , par Ic.squelles l’Abyssinie e.sl séparée 
du pays des (ialles et des Mores... Le même auteur dit que la principale monnaie des Abyssins 
est le sel , qu’on donne par morceaux de la longueur d’une palme , larges cl épais de quatre 
doigts : chacun eu porte un petit morceau dans .sa poche; lorsque deux amis se rencontrent , 
ils liront leurs petits morceaux de sel et se le donnent à lécher l’un à l’autre, liibliolhèque 
raisonnée , tome I , pages îiti et SS. — On se sert eu Éthiopie de sel de roche pour la petite 
monnaie : il est blanc comme la neige cl dur comme la pierre ; ou le tire de la montagne Lalla, 
et on le porto dans les magasins de l’empereur , où on le forme en tablettes qu’on appelle 
amoulij , ou eu deuii-tablettcs qu’on nomme enurman. Chaque tablette est longue d’un pied, 
large et épaisse de trois pouces ; dix de ces tablettes valent trois livres de France. On les ronqit 
selon le paiement qu’on a à faire , et on se sert de ce sel également pour la monnaie et pour 
l’usage domestique, M. l’ouect. Suite des Lettres édifiantes; l'aris, 1704, quatrième Uccueil, 
page ô2!l. 
