530 
HISTOIRE NATURELLE 
Longueur de la corne gauche, depuis la meule jusqu’à son extrémité en 
ligne droite 
de son andouiller 
de la corne droite, depuis sa meule jusqu’à son extrémité . . 
de son andouiller 
Distance entre les cornes, mesurée sur l’os frontal 
Circonférence des cornes au-dessous de la meule 
Longueur des oreilles 
Longueur des yeux d’un angle à l’autre 
Largeur des oreilles .... 
Ouverture des yeux 
Longueur de la queue 
Circonférence du museau derrière les naseaux 
de la tête entre les cornes et les oreilles 
— du milieu du cou 
du corps, derrière les jambes de devant 
du milieu du corps 
du corps devant les jambes de derrière 
p. p. 1. 
0 3 0 
0 0 6 
0 2 6 
0 0 4 
0 2 1 
0 2 0 
0 3 0 
0 1 0 
0 2 0 
0 0 9 
0 3 0 
0 4 0 
0 110 
1 0 0 
1 9 O 
1 10 0 
1 9 0 
LES MAZAMES. 
Section des ruminants à cornes, genre cerf. (Ccvier. ) 
Mazame, clans la langue mexicaine, était le nom du cerf, ou plutôt le nom 
du genre entier des cerfs, des daims et des chevreuils. Hernandès, Recchi 
et Fernandès, qui nous ont transmis ce nom, distinguaient deux espèces de 
mazames, tous deux communs au Mexique et dans la Nouvelle-Espagne : le 
premier et le plus grand, auquel ils donnent le nom simple de mazame, 
porte un bois semblable à celui du chevreuil d’Europe, c’est-à-dire un bois 
de six à sept pouces de longueur, dont l’extrémité est divisée en deux pointes, 
et qui n’a qu’un seul andouiller à la partie moyenne du merrain; le second, 
qu ils appellent lemamaçame, est plus petit que le mazame, et ne porte qu’un 
bois simple et sans andouillers, comme celui d’un daguet. Il nous paraît que 
ces deux animaux sont vraiment des chevreuils, dont le premier est absolu- 
ment de la même espèce que le chevreuil d’Europe, et le second n’en est 
qu’une variété; il nous paraît aussi que ces chevreuils ou mazames et tema- 
maçarnes du Mexique sont les mêmes que le cuguacu-apara et le cuguacu-élé 
du Brésil, et qu’à Cayenne le premier se nomme cariacou ou biche des bois, 
et le second felil cariacou ou biche des palétuviers. Quoique personne avant 
nous n’ait rapproché ces rapports, nous ne présumons pas qu'il y eût eu sur 
cela ni difficultés ni doutes, si Seba ne s’était avisé de donner sous les noms 
de mazame et de lémamaçame deux animaux tout différents : ce ne sont 
