DU MUSC. ÎÎÎW 
allorcc et inêlée avec du sang on d’autres drogues par ceux qui la vendent; 
les Chinois en augmentent non-seulement le volume par ce mélange, mais ils 
cherchent encore à en augmenter le poids, en y incorporant du plomb bien 
trituré. Le musc le pluspuretleplus recherchépar IcsChinoismèmes est celui 
que l’animal laisse couler sur des pierres ou des troncs d’arbre contre les- 
quels il se frotte lorsque cette matière devient irritante ou trop abondante 
dans la bourse où elle se forme. Le musc qui se trouve dans la poche même 
est rarement aussi bon, parce qu il n’est pas encore mur, ou bien parce que 
ce n’est que dans la saison du rut qu’il acquiert toute sa force et toute son 
odeur, et que dans cette même saison l’animal eherche à se débarrasser de 
cette matière trop exaltée qui lui cause alors des picotements et des déman- 
geaisons. Chardin et Tavernier ont tous deux bien décrit les moyens dont 
les Orientaux se servent pour falsifier le musc : il faut nécessairement que 
les marchands en augmentent la quantité bien au delà de ce qu’on pourrait 
imaginer, puisque dans une seule année Tavernier en acheta seize cent soi- 
xante-treize vessies ; ce qui suppose un nombre égal d animaux auxquels 
celte vessie aurait été enlevée ; mais comme cet animal nest domestique 
nulle part, et que son espèce est confinée à quelques provinces de l’Orient, 
il est impossible de supposer qu’elle est assez nombreuse pour produire une 
aussi grande quantité de cette matière; et l’on ne peut pas douter que la 
plupart de ces prétendues poches ou vessies ne soient de petits sacs artifi- 
ciels faits de la peau même des autres parties du corps de l’animal, et rem- 
plis de son sang mêlé avec une très-petite quantité de vrai musc. En effet, 
cette odeur est peut-être la plus forte de toutes les odeurs connues; il n’en 
faut qu'une très-petite dose pour parfumer une grande quantité de matière ; 
l’odeur se porte à une grande distance; la plus petite particule sullît pour 
se faire sentir dans un espace considérable; et le parfum même est si dura- 
ble et si fixe, qu’au bout de plusieurs années, il semble n'avoir pas perdu 
beaucoup de son activité. 
ADDITION A l’aIITICDE DU MUSC. 
Nous donnons la figure de l’animal du musc, que j’ai fait dessiner d’après 
la nature vivante. Cette figure manquait à mon ouvrage, et n’a jamais été 
donnée ipie d’une manière très-incorrecte par les autres naturalistes. Il 
parait que cet animal, qui n’est commun que dans les parties oiiontales de 
l’Asie, pourrait s'habituer et peut-être même se propager dans nos climats; 
car il n’exige pas des soins trop recherchés; il a vécu pendant trois ans dans 
un parc de M. le duc de la Vrillière, à l’ermitage près de Versailles, où 
il n’est arrivé qu’au mois de juin 1772, après avoir été trois autres années en 
