613 
HISTOIRE I\ATURELLE 
DU CAMAA. 
AÜTBK ADDITION A l’aRTICLE DU BUBALE *. 
Après avoir écrit cct article sur le bubale, j’ai reçu de la part de M. Alla- 
mand les observations suivantes, qui confirment ce que Je viens de dire; il a 
joint à ces observations une figure dessinée d’après Tanimal vivant. Je vais 
de même rapporter ici ce que M3'I. Gordon et Allamand ont observé et 
publié dans le nouveau Supplément à mon Histoire des animaux quadru- 
pèdes, imprimé à Amsterdam cette année 1781 : 
« Le bubale est un de ces animaux dont la race est répandue dans toute 
l’Afrique; au moins se trouve-t-il dans les contrées méridionales et septentrio- 
nales de cette partie du monde. L’espèce est très-nombreuse près du cap de 
lionne Espérance, et on la retrouve dans la Barbarie. MM. de rAcadémie royale 
des sciences en ont décrit la femelle sous le nom de vache de SaYhatie^ et M. de 
Buffon a prouve, par des laisons qui me paraissent convaincantes, que notre 
bubale est le vrai bubalus des anciens Grecs et Itomains, (jui sûrement n’ont pas 
connu les animaux qui n'habitent qu’aux environs du Cap. 
« MM. de l’Académie des sciences ont ajouté à la description qu’ils ont faite 
de la femelle bubale, une ligure qui est très-exacte, mais qui ne suffit pas pour 
faire comprendre ce que je dirai sur ses différentes couleurs et sur la forme de 
ses cornes. Je donne ici la figure d’un mâle. 
« Le dessin en est fait d’après l’animal vivant, et j’en suis redevable à 
M. Gordon, qui m’a envoyé en même temps la peau d'une femelle, que j’ai fait 
remplir et que j’ai placée dans le Cabinet de notre Académie. Suivant sa cou- 
tume, il a joint à cet envoi ses observations; elles me fourniront diverses par- 
ticularités qui u’ont pas pu être connues par M. de Buffon, qui n’ayant point vu 
le bubale, n en a parlé que d’après MM. de l’Académie. 11 est vrai qu’il ne 
pouvait pas suivre de meilleui’s guides ; mais ce qu’ils ont dit de cet animal se 
borne presque à une description anatomique. 
« Le bubale est nommé earnaa par les Hottentots, et licama par les Cafres. 
Sa longueur, depuis le bout du museau jusqu’à l’origine de la queue, est de six 
pieds quatre pouces six lignes ; il a quatre pieds de haut : la circonférence de 
son corps, derrière les jambes de devant, est de quatre pieds deux pouces, et 
devant les jambes de derrière, de quatre pieds. On voit par ces dimensions 
qu’il est plus petit que le canna décrit dans ce volume. La couleur de son corps 
est d’un roux assez foncé sur le dos, mais qui .s’éclaircit sur les côtés ; le ventre 
est blanc, de même que la crou[)e, l'intérieur des cuisses et des jambes, tant 
* L'A.MILOPE CAJIAA. 
