NOMENCLATURE DES SINGES. 609 
à ne pas confondre les êtres par des noms communs et dès lors équivoques, 
qu’ayant appelé ptAecos le singe sans queue, ils ont nommé kébos la guenon 
GU singe à longue queue : comme ils avaient reconnu que ces animaux 
étaient d’especes difl'érentes et même assez éloignées, ils leur avaient à clia- 
cun donné un nom propre, et ce nom était tiré du caractère le plus appa- 
rent. Tous les singes et babouins qu'ils connaissaient, c'est-à-dire \<i pühèqim 
ou singe proprement dit, le cynocéphale ou magot, et le simia porcaria ou 
papion, ont le poil d’une couleur à peu près uniforme : au contraire, la gue- 
non que nous appelons ici mone, et que les Grecs appelaient kébos, a le poil 
varié de couleurs différentes ; on l’appelle même vulgairement le singe carié; 
celait l'espèce de guenon la plus commune et la mieux connue du temps 
d’Aristote, et c’est de ce caractère qu’est dérivé le nom de kébos, qui dési- 
gne en grec la variété dans les couleurs. Ainsi tous les animaux de la classe 
des singes, babouins et guenons, indiqués par Aristote, se réduisent à qua- 
tre, \e pithecos, le cynocéphalos, \e simia porcaria el le kébos, que nous nous 
croyons fondés à représenter aujourd'hui comme étant réellement le pithè- 
que ou singe proprement dit, le magot, le papion ou babouin proprement dit, 
et la mone, parce que non-seulement les caractères particuliers que leur 
donne Aristote leur conviennent en effet, mais encore parce que les autres 
espèces que nous avons indiquées, et celles que nous indiquerons encore, 
devaient nécessairement lui être inconnues, puisqu’elles sont natives et 
exclusivement habitantes de terres où les voyageurs grecs n'avaient point 
encore pénétré de son temps. 
Deux ou trois siècles après celui d’Aristote, on trouve dans les auteurs 
grecs deux nouveaux noms, caUithrix et cercopühecos, tous deux relatifs aux 
guenons ou singes à longue queue ; a mesure quon découviait la terre et 
qu’on s’avançait vers le Midi, soit en Afrique, soit en Asie, on trouvait de 
nouveaux animaux, d’autres espèces de guenons; et comme la plupart de 
ces guenons n’avaient pas, comme le kébos, les couleurs variées, les Grecs 
imaginèrent de faire un nom générique, cercopilliecos, c’est-à-dire singe à 
queue, pour désigner toutes les espèces de guenons ou singes à longue 
queue; et ayant remarqué i)armi ces nouvelles espèces une guenon d'un 
poil verdâtre et de couleur vive, ils appelèrent cette espèce caUithrix, qui 
signifie beau poil. Ce caUithrix se trouve, en effet, dans la partie méridionale 
dé la Mauritanie et dans les terres voisines du cap Vert : c’est la guenon 
que l’on connaît vulgairement sous le nom de singe vert; et comme nous reje- 
tons dans cet ouvrage toutes les denommations composées, nous lui avons 
conservé son nom ancien, callithnx ou callitrichc. 
A l’éo^ard des sept autres espèces de guenons que nous avons indiquées 
ci-dessus par les noms de macaque, patas, malbrouk, mangabey, moustac, 
talapoin et doue, elles étaient inconnues des Grecs et des Latins. Le maca- 
que est natif de Congo; le patas, du Sénégal; le mangabey, de Madagas- 
car; le malbrouk, de" Bengale; le moustac, de Guinée; le talapoin, de Siam ; 
et lé doue, de la Cochinchinc. Toutes ces terres étaient également ignorées 
