NOMIÎNCLATUIIE DES SINGES. (17 1 
entier des sîipnjous cl des sagouins : le premier de ees caraetères esl d’avoir 
les fesses pelées, el des callosités naturelles et inhérentes à ces parties; le 
second, c’est d avoir des abajoues, c'est-à-dire des poches au bas des joues, 
où elles peuvent garder leurs aliments; et le troisième d’avoir la cloison des 
narines étroite, et ces memes narines ouvertes au-dessous du nez commi; 
celles de l’homme. Les sapajous et les sagouins u’ont aucun de ces carac- 
tères;. ils ont tous la cloison des narines fort épaisse, les narines ouvertes 
sur les côtés du nez et non pas en dessous ; ils ont du poil sur les fesses et 
point de callosités; ils n’ont point d'abajoues : ils diffèrent donc des gue- 
nons, non-seulement par l’espèce, mais même par le genre, puisqu’ils n’ont 
aucun des caractères généraux qui leur sontcornmuns à toutes ; et cette diffé- 
rence dans le genre en suppose nécessairement de bien plus grandes dans 
les espèces, et démontre qu’elles sont irès-éloignées. 
C’est donc mal à propos que l’on a donné le nom de sinr/e et de rjuemn 
i\u\ sapajous et aux sajowms; il fallait leur conserver leurs noms, et au lieu 
de les associer aux singes, commencer par les comparer entre eux. Ces deux 
familles diffèrent l’une de l’autre par un caractère remarquable : tous les 
sapajous se servent de leur queue comme d’un doigt, pour s’accrocher et 
même pour saisir ce qu’ils ne peuvent prendre avec la main; les sagouins au 
contraire ne peuvent se servir de leur queue pour cet usage; leur face, 
leurs oreilles, leur poil sont aiussi différents : on peut donc en faire aisément 
deux genres distincts el séparés. 
Sans nous servir de dénominations qui ne peuvent s’appli(|ucr qu’aux 
singes, aux babouins et aux guenons; sans employer des noms qui leur ap- 
partiennent el qu’on ne doit pas donner à d’autres, nous avons tâché d’indi- 
quer tous les sapajous cl tous les sagouins par les noms propres qu’ils ont 
dans leur paj's natal. Nous connaissons six ou sept espèces de sapajous et 
six espèces de sagouins, dont la plu[)art ont des variétés; nous en donne- 
rons l’histoire et la description dans ce volume. Nous avons recherché leurs 
noms avec le plus grand soin dans tous les anleurs, cl surtout dans les voya- 
geurs, qui les ont indiqués les premiers. En général, lorsque nous n’avons 
pu savoir le nom que chacun porte dans son pays, nous avons cru devoir 
le tirer de la nature même de l animal, c’est-à-dire d’un caractère qui seul 
fût suirisant pour le faire reconnaitre el distinguer de tous les autres. L’on 
veria dans chaque article les raisons qui nous ont fait adopter ces noms. 
Et à l’égard des variétés, lesquelles dans la classe entière de ces animaux 
sont peut-être plus nombreuses que les espèces, on les trouvera aussi très- 
soigneusement comparées à chacune de leurs espèces propres. Nous connais- 
sons et nous avons eu, la plupart vivants, quarante de ees animaux plus ou 
moins différents entre eux. Il nous a paru qu’on devait les réduire à trente 
espèces, savoir : trois singes, une intermédiaire entre les singes el les ba- 
bouins; trois babouins, une intermédiaire entre les babouins et les guenons; 
neuf guenons sept sapajous et six sagouins; et que tous les autres ne doi- 
vent, au moins pour la plupart, être considérés que comme des variétés. 
