— 136 — 
ORGHIDAGÉES. 
Goodyera repens. — PI. 136 — Petite plante vivace gazon- 
ïiante à souche délicate ramifiée, rampant parmi les 
mousses; tiges multiples, hautes de 10 à 20 cent., rarement 
plus, pubescentes vers le haut; feuilles inférieures étalées, 
ovales terminées en pointe, un peu charnues, pétiolées et 
marquées d’un réseau de fines nervures; quelques petites 
feuilles étroites appliquées le long des tiges ; tiges terminées 
par un épi floral spiralé unilatéral, serré, puhescent ; brac- 
tées plus longues que l’ovaire situé au-dessous du périanthe ; 
périanthe formé de 6 petites feuilles blanches, les 2 laté- 
rales un peu étalées; feuille inférieure (labelle) courte, sans 
éperon, concave à la base. 
Fleurit en été. — Çà et là dans les forêts très ombragées, 
fraîches et même humides des plaines de l’Europe boréale et 
centrale à la zone subalpine. — Toutes les montagnes de 
France, toutes les Alpes, Pyrénées. Régions boréales. 
* Orchis pyramidalis. — Plante vivace à 2 tubercules 
ovoïdes non divisés, glabre, à tige 
grêle, élancée haute de 25 à 60 cent. ; 
feuilles étroites allongées, vertes, 
tige peu feuillée terminée par un épi 
ovolde-conique court de petites fleurs 
d’un rose vif serrées; bractées ro- 
sées, aussi longues que l’ovaire; 
périanthe à 6 divisions, les 2 laté- 
rales étalées, 3 rapprochées vers le 
sommet, l’inférieure (le labelle) étalé, 
plus large que long à 3 lobes, le orcMs pyramidaiis 
médian plus petit; éperon fin, plus long que l’ovaire et 
dirigé vers le bas. 
Fleurit en juin. — Coteaux secs, taillis ensoleillés, brous- 
sailles, sur sols calcaires, des plaines de l’Europe centrale aux 
montagnes peu élevées. — Çà et là par toute la Franco et dans 
les Alpes et les Pyrénées, seulement dans la zone du Chêne 
rouvre. Europe centrale et méridionale; Asie occidentale. 
