DU Milan lt des Buses. 155 
Quoique ces oifeaux fe reffemblent par ïe naturel, par h 
grandeur du corps faj, par la forme du bec, cSc par plufieurs 
autres attributs , le milan efl néanmoins aifé à diflinguer, non- 
feulement des bufes, mais de tous les autres oifeaux de proie, 
par un feul caraélère facile à faifir ; il a îa queue fourchue , les 
plumes du milieu étant beaucoup plus courtes que les autres , 
lailTent paroitre un intervalle qui s’aperçoit de loin , & lui a fait 
improprement donner le lurnoin d aigle a, queue fourchue : il 
a auffi les ailes proportionnellement plus longues que les bufes, 
ÔL le vol bien plus aifé : auffi paffe-t-il fa vie dans l’air ; il ne fe 
repole prefque jamais , & parcourt chaque jour des elpaces 
iminenfes ; & ce grand mouvement n’eft point un exercice de 
chaffe ni de pourfuite de proie , ni même de découverte , car 
il ne chaffe pas ; mais il femble que le vol foit fon état naturel , 
fa fituation favorite ; l’on ne peut s’empêcher d’admirer la manière 
dont il l’exécute, fes ailes longues & étroites paroiffent immo- 
biles; c’eft la queue qui femble diriger toutes fes évolutions, & 
elle agit fans ceffe ; il s’élève fans effort , il s’abaifiè comme s’il 
gliffoit fur un plan incliné ; il femble plutôt nager que voler ; 
il précipite fa courfe, il la ralentit; s’arrête & relie comme 
fufpendu ou fixé à la même place pendant des heures entières ^ 
fans qu’on puilîe s’apercevoir d’aucun mouvement dans fes ailes. 
Il n’y a dans notre climat , qu’une feule efpèce de milan 
(pl /f2 2 ), que nos François ont appelé milan royal (b), parce 
(a) Milvus regalis magniîudine & hahïtu huieoni confomïs ejl. . . . crnra iJli crocea f uni 
Inmiliora , buteonis ultra poplités propendentibus pïumis fimiliter ferrugitieis dilatïs obtegimtur. 
Schwenckfeld. Avi. SiJ, pag. 303. 
(h) Milan royal. En Grec, 'ivJni', en latin, Mihiis; en Italien, Mihio, Nibbio, Poyauai 
en Efpagnol, Milano; en Allemand, Weihe ou Weiher; en Hollandois, Wbwe; en Anglois, 
