i 6 o Histoire N at u r e l l e, ifc. 
. Aldrovande dit que les HoIIandois appellent ce milan ku- 
kenduf ; que quoiqu’il foit plus petit que le milan royal , il eft 
néanmoins plus fort & plus agile; Schwenckfeld alTure au 
contraire qu’il eft plus foible & encore plus lâche , & qu’il ne 
chafte que les mulots , les fauterelles & les petits oifeaux qui 
fortent de leurs nids; il ajoute que l’efpèce en eft très- com- 
mune en Allemagne ; cela peut être , mais nous fommes certains 
qu’en France & en Angleterre elle eft beaucoup plus rare que 
celle du milan royal ; celui-ci eft un oifeau du pays , & qui y 
demeure toute l’année ; l’autre au contraire eft un oifeau de 
paftage qui quitte notre climat en automne pour fe rendre dans 
des pays plus chauds : Belon a été témoin oculaire de leur 
paftage d’Europe en Égypte ; ils s’attroupent & paftfent en files 
nombreufes fur le pont Euxin , en automne , Sc repaftent dans le 
même ordre au commencement d’Avril ; ils reftent pendant tout 
l’hiver en Égypte, d font fi familiers qu’ils viennent dans les 
villes & fe tiennent fur les fenêtres des maifons; ils ont la vue & 
le vol fi fûrs qu’ils faififfent en l’air les morceaux de viande 
au’on leur jette, 
ZA 
