LA H AB.P AY E (a). 
ARPAY E (' planche ^6 o), eft un ancien nom générique 
que Ion donnoit aux oifeaux du genre des bufards ou bufards de 
marais & à quelques autres efpèces voifines , telles que la foubufe 
l’oifeau laint-martin , qu’on appeloit harpaye-épervier ; nous 
avons rendu ce nom fpécifique , en l’appliquant à l’elpèce dont 
il efl; ici qiieflion, à laquelle les Fauconniers d’aujourd’hui donnent 
le nom de harpaye-roujjeau : nos Nomen dateurs l’ont nommé 
bu:(ard-roux , & M. Frilch l’a appelé improprement vautour 
lanîer moyen , comme il a de même & tout auffi improprement 
appelé le bufard de marais , vautour lanîer : nous avons 
préféré le nom fimple de harpaye, parce qu’il eft certain que 
cet oifeau n’eft ni un vautour ni un bufard : il a les mêmes 
habitudes naturelles que les deux oifeaux dont nous avons parlé 
dans les deux articles précédens : il prend le poifton comme le 
jean-Ie-blanc , & le tire vivant hors de l’eau; il paroît,dit M. 
Frifch , avoir la vue plus perçante que tous les autres oifeaux de 
rapine , ayant les fourcils plus avancés fur les yeux. II fe trouve 
en France comme en Allemagne , & fréquente de préférence 
les lieux bas & les bords des fleuves & des étangs ; & comme 
O 
pour le refte de fes habitudes naturelles , il reftemble aux 
precédens, nous n entrerons pas à fon fujet dans un plus grand 
détail. 
(ü) Frifch, tome 1, planche LXXVIJI Le Bufird rQux. Briflbn, tome J, page 
