iy8 Histoire Naturelle 
L’ÉPERV 1ER (a). 
C^UOIQUE les Nomenclateurs aient compté plufieurs efpèces 
deperviers (planches ^66, ^6j if 2 ) , nous croyons 
qu’on doit les réduire à une feule. M. Briffon fait mention 
de quatre efpèces ou variétés; fa voir , \ Epervier commun , 
l’Epervier tacheté, le petit Épervier & 1 Epervier des Alouettes; 
mais nous avons reconnu que cet epervier des alouettes n efl: que 
ia crefTerelIe femelle. Nous avons trouvé de même, que le petit 
épervier n’efl que le tiercelet ou mâle de 1 epervier commun ; 
en forte qu’il ne refte plus que l’épervier tacheté , qui n’eft 
qu’une variété accidentelle de l’efpèce commune de l’épervier. 
M- Klein (h J eü. le premier qui ait indiqué cette variété , il 
dit que cet oifeaii lui fut envoyé du pays de Marienbourg ; i! 
faj En Grec , ' 2 ,‘ 7 nÇ<i 4 ; en Grec moderne , ; en Latin , accîpîter frîtigUIams ; 
(]uod fringillas & minores aves rapiat; en Italien, Sparviero; en Allemand, Sperher ou 
Sperwen; en Polonois, Crogukr; en Suède, Spacshoek; en Anglois, Spar-hawk ou Sparrow. 
hawk ; en France, on appelle le mâle Émouchet ou Manchet . — ■ Accipiter fringillarius. 
Gefner, Avi, pag. 51. — Acàpiter minor , idem, pg. 52 Nifus recentiorum. Gelîier, 
Icon. Aviinn , pag. 7. Nipis à conatu , nifu , qiiod aves midîo fe majores râper e nïtatur, 
Épervier ou Éparvier. Belon, Hljl. uaî. des Oifeaux , page 121. Fringillarius acàpiter 
vulgb tiiftis diélits. Aldrov. Avi. tom. I, pag. 344. — Épervier. Albin, tome 1 , page 
planche V , avec une figure coloriée dé ia femelle; & tome 111 , page 2, pl. iv, avec une 
figure coloriée du mâle. — Nifits faghtatus , five acàpiter fringillarius. Frifch, planche xc, 
avec une figure coioiiée de i’épervier hagard ou vieux Nifus fagittatiis aller idem , 
planche XCII , avec une figure coloriée de lepervier-fors ou jeune. Noîa.CQS deux planches 
ne repréièntent pas deux oilèaux différens. . . . Nifus fkiatiis , idem .planche xc, avec une 
figure coloriée du mâle. — L’Épervier. Briflbn , Ornithol. tome I , page 3 i o. — The, 
Sparrow-hawk. Britifch Zoology, planche A 10, The male; planche A i^» The femaîe.. 
(b) Klein, Ordo Avium , pag. 53. 
