22 2 Histoire Naturelle 
L A 
CRESSERELLE (a). 
y , A Crefferelfe ( planches i iT 4.JI ) , tü. l’oifeau le plus 
commun dans la plupart de nos provinces de France , & fur-tout 
en Bourgogne i il n y a point d ancien cKateau ou de tour 
abandonnée (^u^elle ne frecjuente & <yu elle n habite ; c eft lur- 
tout le matin & le foir (ju’on la voit voler autour de ces vieux 
bâtimens, & on lentend encore plus fouvent qu’on ne la voit; 
elle a un cri précipité pîï , plï , plï ovl prï, pn , pri , quelle ne 
cefTe de répéter en volant , & qui effraie tous les petits oifeaux 
fur lefquels elle fond 'comme une flèche, & quelle faiht avec 
fes ferres ; fi par hafard elle les manque du premier coup , elle 
(a) En Grec, ou Kh^cs; Cenchris feu mïliaria didtur hac avis, du Gefnerus „ 
qmd pimâis nigns mïlii amidis infgnîs fit; en Latin, Thinunculus ; en Italien, Caiiihella, 
Eittinciiîo , Tintarelîo , Gctrinello ; en Elpagnol , Cernicalo ou Tjernicalo ; en Allemand , 
Roethel-weih ou Waniien-waeher , quod alas extendat ('ait Schwenckfeld ) vent'detqiie wjîar 
ventilahri quod vannuiii norrnnant ; en Poionois , Pujîolka ; ei> Anglois , Kefrïl ou KejlreL 
Rota. Ce pouri'oit être de ce mot Anglois Kefrel , qu eft dérivé le nom Grîjlel , que les 
Bourguignons donnent à cet oifeau; en Écofle, Stanchel ou Stmnel ou Stonnegall ; on l’a 
auffi appelé en vieux François, & encore aauellement dans quelques provinces de France, 
Cercerelle. Qiiercerelle , ÉcreceUe. Salerne dit qu’on l’appelle en Sologne, Meiy; à Châlons- 
fur-Marne, Rabaïlkt ; en Provence, Ratier; en Touraine, Pkmu ; à Saumur, Pitrï; en 
Beauce, Preneur de mulots, ù'c . . .Crefîêrelle ou Cercerelle. Belon, Hif, iiùt> des Oifeaux , 
page 1 1 4» — Titmunculus feu Genchrîs. Aldrov. Avi- tom. I , pag. 35^* — Crecerelle. 
Albin, tome I , page 8 , pi vu, avec une figure coloriée, qui eft celle de la femelle. . .] 
Coq de Witidfiover. Albin , tome II 1, planche v, avec une figure coloriée , qui eft celle 
du mâle. Titiuunculus vents. Frifch, planche Lxxxiv , avec une figure coloriée, qui eft 
celle du mâle. . . . Falco rufus. Frifch, planche Lxxxvili , avec une figure coloriée, qui 
eft celle de la femelle. — La Crefferelle, Briftbn, Omithol. tome I, page 393. — Kejînl., 
Britifch Zoology, planche A I ? The male; fig. a, The femalet cçsdeux figures 
font coloriées. 
