de l*Êmérillon 231 
îes oifeaux d’Amérique qui nous ont été envoyés fous les noms 
démérillon de Cayenne (planche ), & émériHon de Saint- 
Domingue ( planche ^6 j ), ne nous paroiffent être que des 
variétés d’une feule efpèce, & peut-être l’un de ces oifeaux n’eft-ü 
que le male ou la femelle de l’autre mais tous deux reffemblent 
Il fort a 1 emerillon donne par JVI* Frifcfi ^ qu’on doit les regarder 
comme étant d efpèce très-voifine ; & cet émérilfon d’Europe 
aufli-bien que ces émérillons d’Amérique dont les elpèces font fi 
voifînesparoîtront, à tous ceux qui les confîdèreront attentivement, 
beaucoup plus près de la crefferelle que de l’émérillon des Fau- 
conniers : il fe peut donc que cette efpèce ait pafTé d’un continent 
à l’autre ; & en effet M. Linnæus fait mention des crefferelles^^ 
en Suède, & ne dit pas que les émérillons s’y trouvent ; cecf 
femble confirmer encore notre opinion , que ce prétendu émérillore 
des Naturalifles n’eft qu une variété , ou tout au plus une efpèce 
très-voifine de celle de la crefferelle ; on pourroit même lur 
donner un nom particulier , fi on voiiloit la diflinguer , fbit de 
rémérillon des Fauconniers , foit de la crefîèrelle , & ce nom 
feroit celui qu’on lui donne dans les îles Antilles; cc L’éraérillon, 
dit le P. du Tertre, que nos habitans appellent gry , à « 
caufe qu’en volant il jette un cri qu’ils expriment par ces fyllabes ce 
gry gry , efl un autre petit oifeau de proie qui n’efl guère ce 
plus gros qu’une grive ; il a toutes les plumes de defîus le dos cc 
<Sc des ailes touffes, tachées de noir, & le deiïous du ventre cc 
blanc , moucheté d’hermine r il eft armé de bec & de griffes w 
à proportion de fa grandeiu ; & il ne fait îa chaffe qu’aux * 
petits lézards Sc aux fautereiles, & quelquefois aux petits « 
poulets quand ils font nouvellement éclos ; je leur en ai fait ce 
lâcher plufieursfois , ajoute-t-il j la poulç fe défend contre lui ^ ^ 
