278 Histoire Naturelle 
» fait affez voir que Yotus n’efi; pas le hibou , quand ii dit 
» que Yotus reffemble au hibou , & il y a apparence que cette 
» vraifemblance ne confifle que dans ces oreilles ; toutes les 
» demoifeîles de Numidie , que nous avons diflequées, avoient 
» aux côtés des oreilles , ces plumes qui ont donné ie nom à 
» Yotus des Anciens.... Leur plumage étoit d’un gris-cendré ^ 
tel qu’il eft décrit par Alexandre Myndien dans Yotus, » 
Comparons maintenant ce quAriftote dit de Xotus^ avec ce 
qu’en difent ici M."" de l’Académie : otus noôluœ fimîlis ejl, 
pinnulîs cîrcîter aures eminentîbus præditus , unde nomen 
accepit , quafi auritum dicas ; nonnulU eum ululam appellant ^ 
alii afionem. Blatero hk efl, if hallucînator if planipes , faU 
tantes enîm îmîtatur. Capitur întentus în altero aucupe altero 
circumeunte ut noôlua. Idotus , c’eft-à*dire le hibou ou moyen 
duc eft femblahle au noâlua , c’eft-à-dire au chat-huant ; ils font en 
effet femblables , foit par la grandeur , foit par le plumage , foit 
par toutes les habitudes naturelles ; tous deux ils font oifeaux de 
nuit , tous deux du même genre d’une efpèce très-voifine 
au lieu que la demoifelle de Numidie eft fix fois plus groffe & 
plus grande , d’une forme toute différente , & d’un genre três- 
éloigné , & qu’elle n’eft point du nombre des oifeaux de nuit j 
Yotus ne diffère ^ pour ainfi dire , du noôlua que par les ai- 
grettes de plumes qu’il porte fur la tête auprès des oreilles , & 
c’eft pour diftinguer l’une de l’autre qu’Ariftote dit , pinnulis 
cîr citer aures eminentîbus prœdîtus > unde nomen accepit quafi 
ûuritum dicas. Ce font des petites plumes , pinnulæ , qui s’élèvent 
droites Sc en aigrette auprès des oreilles , circiter aures emînen-^ 
tibus , & non pas de longues plumes qui fe rabattent & qui 
pendent de chaque côté de la tête , comme dans la demoifelle 
