300 
Histoire Naturelle 
la CHEVECHE (a) 
O U 
PETITE CHOUETTE. 
La Chevêche & le Scops ou petit Duc (planche 
font à peu près de la même grandeur : ce font les plus petits 
oifeaux du genre des hiboux & des chouettes ; ils ont fept ou 
huit pouces de longueur , depuis le bout du bec jufqu à l extré- 
mité des ongles , & ne font c^ue de la grofïeur d un merle ; 
mais on ne les prendra pas lun pour 1 autre, fi Ion fou vient 
c^ue le petit duc a des aigrettes, cjui font a la vérité, tres-courtes 
<Sc compofées d’une feule plume , & que ïa chevêche a la tête 
dénuée de ces deux plumes éminentes ; d’ailleurs elle a l’iris des 
yeux d’un jaune plus pâle, le bec brun à la baie & jaune vers 
le bout , au lieu que le petit duc a tout Je bec noir ; elle en 
(a) Nota. Les Grecs & les Latins n ont pas diftinguécjGtteelpèce par un nom particulier , & 
ils i’ont yraifemblaMement confondue avec celle du fcpps ou petit duc , Afio. Il en e/l de 
même des Italiens qui les appellent tous deux Zuetta ou Civetta; en Elpagnol, Lechuia; 
en Portugais, Mocho ; en Allemand, Kuti ou plutôt Kautilein ; en Polonois, Siova ; en 
Anglois , owl. Noâuæ genus parvum. Gefiier, Icon. Avl pag. 1 5.»— Petite Chevêche. 
Belon, Hifl. liât, des Oifeaux, page 140. — Noâua. Aldrov. Avi. tom. I , pag. 543. 
— Petite Chouette. AMn, tome II, page 8 , planche xii , avec une figure coloriée 
Petit Hibou. , Clanures , page 3 c), planche ccxxviJi , avec une bonne figure 
coloriée. ^ La petite Chouette ou la Chevêche. Brifibn , Onitthol. tome I , page 5 1 4. 
LUtle owl Britifeh Zoology, planche E T Nota. M. Edwards, M. Frifch & 
lAuteur de la Zoologie Britannique ont chacun donné une planche coloriée de cet oilêau ; 
la meilleure & la plus reffenjblante à la Nature , efl celle de M- Edwards ; elle repréfente la 
femelle de cette elpèce. La planche de la Zoologie Britannique & celle de M. Frifch 
repréfentent lé mâle ; mais.ee dernier Auteur a fait une faute en donnant des yeux d’un 
bleu noirâtre à cet oi/èau , car' il les a d un Jaune pale. 
différé 
