- 81 - 
D’après Green, Ie male (Fig. 21, h) est fort dif- 
férent de la femelle (Fig. 21, a) et de la larve (Fig. 
21, c). De même couleur que la femelle, son corps 
est de tont aiitre forme et ses jambes sont plus puis- 
samment développées. Les deux pattes postérieures 
ne servent pas non plus a la locomotion, mais ne 
ressemblent pourtant en rien aux pattes corespon- 
rlantes de la femelle. Files sont plus courtes, plus 
larges que les 6 pattes normales, lesquelles ont de 
nombreux poils; elles ont une forte dent incurvée 
.sup leur bord interne et une longue soie tlagelliforme. 
11 est curieux de constater une fois de plus a propos 
de cette espèce combien peuvent étre dissemblables, 
dans différentes contrées, les eftéts d’un même pa- 
rasite. Voici une maladie qui, jusqu’ici, a Java, a 
été tont a fait insignifiante et qui, a Cejdan, oü elle 
est connue depuis longtemps (Green décrit ce parasite i 
en 1890 sous Ie nom d’Acarus translucens), est con- • 
sidérée comme une des maladies les plus sérieuses | 
du thé. Les buissons attaqués prennent une appa- i 
rence malsaine, deviennent de plus en plus petits, 
refusent de poiisser de nouveaux bourgeons; la ré- 
colte de toute une parcelle peut diminuer fortement, 
et, ajoLite Green, protégés comme ils Ie sont par 
les poils de la face inférieure de la feuille, les para- 
sites sont difficilement atteints par les remèdes, restent 
inaffectés par les pluies, et peuvent continuer leurs 
ravages sans interruption durant toute l’année. 
La description de ces ravages montre combien il 
est utile de surveiller la première apparition de cette 
plaie, afin de pouvoir prendre dès Ie début des nie- 
sures de protection, et il sera nécessaire avant tont, 
pour éviter rim})ortation en grand des parasites, 
de désinfecter les semences de provenance suspecte. 
La même maladie a aussi été décrite en quelqiies 
districts des Indes-Anglaises oü elle a causé certains 
dommages, surtout dans de vieux jardins et sur des 
arbres déja plus ou moins malsains; elle semblait 
affecter surtout les mau\ais h5d)rides et les types 
'l'arxonif- 
»i us, 
Males. 
Maladie 
dangereuse 
a Ceylan. 
Description des 
dommages. 
Ce parasite est 
apparu aussi aux 
Indes-Anglaises. 
