vuîgarîs seu alba. C. B. Avena nîgra. C, B, Avoînt 
cultivée dans nos cantons de montagne^ 
5. Avena ( nuda ) , paniculaca , calycibus rriflo-' 
ris , recepraculo calycem cxcedenre , petaÜs dorso 
arisrato. Linn, Avena nuda. C. B. Avoine nue ; cul^ 
tivée comme la précédente, 
4. Avena ) paniculata , calycibus rrifloris 
flosculis omnibus basi piloris : aristis totis Isvibus, 
Linn, Gramen avenaceum uiriculis lanugine flavcs- 
ccntibus. T. Fode avoine ; dans les champs, 
Avena ^pubescens') , subspicatâ , caîycibuS 
subcrifloris basi pilosis , foliis planis pubesccntibus* 
JAnn, Gramen avenaceum hlisutum paniculâ purpu- 
reo - argenreâ splendente. Rai, Avoine puhescente : 
lieux secs et arides, 
6. Avena { flavescens) ^ paniculâ laxâ,* caîyci- 
bus tiif loris brevibus , flosculis omnibus aristaris. 
Linn, Gramen avenaceum , spicâ sparsâ flavcscenre, 
locustis parvis. Mor, Avoine jaune \ dans les bois , 
etc. 
7. Avena {pratensis) , spicata, calycibus quinque- 
f loris. Linn, Avena paniculâ spicatâ , spicuiis cylin- 
dricis culmo appressîs. Guettard, Avoine des prés, 
AZALEA. AZALÉE, 
Azalea iprocumbens ) , ramis diffuso- procumben- 
ribus. Linn. Chamærliododendros alpina serpyilifoÜa. 
T. Chamæcistus serpyilifoÜa floribus carneîs. C. B. Au 
Mont-d^Or , rocher de la jument ; au dessus de Mo^ 
neaiL , hameau de la paroisse du Chemben : au dessus de 
la Crahasse : au dessus de la Taillade : ci côté gauche 
du creux de Chaudefour , en descendant de la montagne 
de Sarrevieille: presquau sommet du Mont-d* Or , le 
long du chemin qui conduit de Vassiviere au village 
de Sains, 
BALLOTA. BALLOTE ou MARRHUBE PUANT, 
• ^ 
J. Ballota {nîgra) , foliis cordaris indivisis 
£ 
