374 HISTOIRE NATURELLE. 
« demeura presque pas une maison debout; et le 16 juin 1628, il y eut un 
« si horrible tremblement dans l'île de Saint-Michel, que proche de là la 
« mer s’ouvrit et fit sortir de son sein, en un lieu où il y avait plus de cent 
« cinquante toises d’eau, une île qui avait plus d’une lieue et demie de long 
« et plus de soixante toises de haut. » (Voyez les Voyages de Mandelslo.) 
« 11 s’en était fait un autre en la91, qui commença le 26 de juillet, et dura 
« dans File de Saint-Michel jusqu’au 12 du mois suivant; Tercère et 
« Fayal furent agitées le lendemain avec tant de violence, qu’elles parais- 
« saient tourner; mais ces affreuses secousses n’y recommencèrent que qua 
« tre fois, au lieu qu’à Saint-Michel elles ne cessèrent point un moment pen- 
« dant plus de quinze jours; les insulaires, ayant abandonné leurs maisons, 
« qui tombaient d’elles-mémes à leurs yeux, passèrent tout ce temps exposés 
« aux injures de lair. Une ville entière, nommée Villa-Franca, fut renver- 
« sée jusqu’aux fondements, et la plupart de ses habitants écrasés sous les 
« ruines. Dans plusieurs endroits les plaines s’élevèrent en collines, et dans 
« d’autres quelques montagnes s’aplanirent ou changèrent de situation; il 
« sortit de la terre une source d’eau vive qui coula pendant quatre jours, et 
« qui parut ensuite sécher tout à coup; l’air et la mer, encore plus agités, 
« retentissaient d’un bruit qu’on aurait pris pour le mugissement de quantité 
« de bétes féroces; plusieurs personnes mouraient d’elTroi; il n’y eut point 
« de vaisseaux dans les ports mêmes qui ne soufl'rissent des atteintes dange- 
« reuses, et ceux qui étaient à l’ancre ou à la voile, à vingt lieues aux envi- 
« rons des îles, furent encore plus maltraités. Les tremblements de terre 
« sont fréquents aux Açores; vingt ans auparavant il en était arrivé un dans 
« l’ile de Saint-Michel, qui avait renversé une montagne fort haute. » (Voyez 
Hist. gén. des Voyag., tom. I, page 325.) « 11 s’en fit un à Manille au mois 
« de septembre 1627, qui aplanit une des deux montagnes qu’on appelle 
« Carvallos, dans la province de Cagayan. En 1645, la troisième partie de 
« la ville fut ruinée par un pareil accident, et trois cents personnes y péri- 
« rent; l’année suivante elle en souffrit encore un autre. Les vieux Indiens 
« disent qu'ils étaient autrefois plus terribles, et qu'à cause de cela on ne 
« bâtissait les maisons que de bois, ce que font aussi les Espagnols, depuis 
« le premier étage. 
« La quantité des volcans qui se trouvent dans l'île confirme ce qu’on a dit 
« jusqu’à présent, parce qu en certains temps ils vomissent des flammes, 
« ébranlent la terre, et font tous ces effets que Pline attribue à ceux de 11- 
« talie, c’est-à-dire de faire changer le lit aux rivières, et retirer les mers 
« voisines, de remplir de cendres tous les environs , et d’envoyer des 
« pierres fort loin avec un bruit semblable à celui du canon. » (Voyez le 
Voyage de Geoielli Carreri, page 129.) 
« L’an 1646, la montagne de l’ile de Machian se fendit avec des bruits 
« et un fracas épouvantable, par un terrible tremblementde terre, accident 
« qui est fort ordinaire en ce pays-là : il sortit tant de feux par cette fente, 
«qu’ils consumèrent plusieurs négreries avec les habitants et tout ce qui } 
