41“2 
HISTUIJlE NATUUELLE 
Ici les Alpes uiai'itiines oui servi de barrière aux feux sonlerrains de 
la Provence, et les ont, pour ainsi dire, ctnpècliés de se joindre à ceux 
de ritalie, par la voie la plus courte; car, derrière ces mêmes Alpes, il 
se Iroiive des volcans qui, en ligne droite, ne sont éloignés que de 
trente lieues de ceux de Provence. 
La zone incendiée a donc pris une autre route; on peut même dire 
qu’elle a une double direction en parlant d’Antibes. La première 
arrive, par une communication sous-marine, en Sardaigne; elle coupe 
le cap Carbonara, traverse les monlagnes de cette ilc, se replonge sous 
les eaux pour re|)araitre à Cartliagène, et se Joindre à la cliaine volca- 
nisèe du Portugal, jus(|u’à l.isbonnc, pour traserser ensuite utie partie 
de l’Espagne, où M. Ilowles a reconnu plusieurs volcans éteints. Telle 
est la première ligne de jonction des volcans de France. 
La seconde se dirige également j)ar la mer, et va joindre l’Italie, 
entre Gênes et Florence. On cuire ici dans un des plus \ asles domaines 
du feu : l’incendie a été presque universel dans toute l'Italie et la Sicile, 
où il existe encore deux volcans brûlants, le V’ésuvc et l'Etna, des ter- 
rains embrasés, tels f|ue la Solfalara, des des incendiées, dont une, celle 
de Stromboli, vomit sans l■elàcbe, et dans tous les temps, des la\ os, des 
pierres ponces, et jette dos (lamiues qui éclairent la mer au loin. 
Le V'èsuve nous offre un foyer en activité, couronné, et recouvert, 
de toutes parts, des produits les plus remaiapiables du feu, et jusqu’à 
des villes ensevelies à dix-Iiuil cents pieds de profondeur, sous les ma- 
tières projetées par le volcan. D’un côté, la mer nous montre les Iles 
volcanisécs d’isebia, de Pi-ocida, de Capréc, etc. ; et de l’autre, le con- 
tinent nous offre la pointe de Misène, lîaia, Pouzzolcs , le Pausifipe, 
Portici, la côte de Soreule, le cap de Minerve. 
Le lac Agnano, Aslruni, le Monte-.Xuovo, le Monte-Barbaro, la Solfa- 
tara, sont autant de cratères (pii ont \omi, pendant plusieurs siècles, 
des monceaux immenses de matières > olcauiipies. 
Mais une chose digne de remanpie. c’est que les volcans des environs 
de Naples cl de la terre de Labour, comme les autres volcans dont nous 
venons de parler, semblent toujours éviter les montagnes primitives, 
quartzcuscs et granitiques, et c’est par cette raison qu’ils n’ont point 
pris leur direction par la Ealabrc, pour aller gagner la Sicile. Les grands 
courants de laves se sont frayé une roule sous les eaux de la mer, et 
arrivent du golfe de Naples, le long de la côte de Soreule paraissant à 
découvert sur le rivage, et formant des écueils de matières volcaniques, 
qu’on voit de distance en distance, depuis le promontoire et Minerve 
jusques aux iles de Lipari. Les des de Baziluzzo, Lisr.a-Bianca, Lisca- 
nera, Panaria , etc. , sont sur celle ligne. Viennent ensuite l’ile des 
Salines, celles de Lipari, V'olcanello, et Volcano, aulre volcan brûlant, 
où les feux souterrains fabri(| lient, en grand, de grosses masses de véri- 
tables pierres ponces, l'iu Sicile, les Monl-Neptuiiiens, comme les Alpes 
en Provence, ont forcé les feux souterrains à suivre leur contour, et à 
