48 
Auium 
LATINE Lufdma, Philomela etiam La^ 
tinis quibufdam. Nam GrtCcipleticf Philo* 
mela: nomine hirundinem intelligunt, 
I X A L 1 C E Rofignuolo.Rofcignolo, 
Rufdpniuolo.Lufigniuoloi 
O ' O 
Gallice Roffignoi.Rounignoi* 
G E R M A N. 
Erithacus Ariffotcli.RubcculaGazte. HaticauemhodieplericJ 
a rubicundo pecfloris colore denominant. 
I T A L I C E Pettoroffo.&perfyncoperlpctuffotPecdettO, 
PechiettOjFcrbott. 
GALLICE Rubeline,Gorgerouge,Beree:aliquibus etiam 
GadrillejRoupie. Saubaudis,ni fallor, Rouge bourfe, 
G E R M A N- J^otele/WintertSteU/i^otbiBPU/PPrtlW 
roteU/Z^ctfropfpm/^ortdcby»* 
Phoenicurus Ariftoteli, Ruticilla 
Gaza:. 
roffolo. 1 
G A L L. Rouffignol demur, 
RofiTignoldemuraille, 
G E R M- ^u^cotele/Bumer^ 
cotde/ Kotfcbwcnjel/ Kbgn# 
gd/^otPcre/lPyiiuSgde. 
